Vertaling van "eerste plaats " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is in de eerste plaats gericht op buitenactiviteiten en duurzaam toerisme.
Die Unterkunft dient vor allem für Outdoor-Aktivitäten und nachhaltigem Tourismus.

Geniet 's ochtends lekker ontspannen van een kop koffie en 's middags van typisch Engelse afternoon tea. Kortom, profiteer optimaal van de voorzieningen van dit hotel waar uw comfort op de eerste plaats komt.
Entspannen Sie beim Morgenkaffee oder Nachmittagstee. Genießen Sie den erstklassigen Service, der für einen komfortablen Aufenthalt sorgt.

De accommodatie ligt op 500 meter van het Nationaal park Kinabalu, de eerste plaats in Maleisië die door UNESCO is aangemerkt als Werelderfgoed.
Sie befindet sich 500 m vom Kinabalu Park, Malaysias erstem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

In Bled en omgeving zijn talloze bezienswaardigheden te bezoeken. Op de eerste plaats natuurlijk het indrukwekkende kasteel van Bled, maar ook vele nabijgelegen kerken en galerieën zijn beslist een bezoek waard.
In Bled und seiner Umgebung warten ausgezeichnete Besichtigungsmöglichkeiten auf Sie, beispielsweise die imposante Burg von Bled. Zudem liegen zahlreiche Kirchen und Galerien in der Nähe.

In dit door een familie beheerde hotel staat uw welzijn op de eerste plaats.
In diesem familiengeführten Hotel steht Ihr Wohlbefinden an erster Stelle.

Het beeldschone dorpje Nafplion, historisch de eerste hoofdstad van Griekenland, ligt op slechts 10 km afstand en vormt een fantastische plaats om te bezoeken met zijn smalle Venetiaanse straatjes tavernes, het Palamidikasteel en de haven.
Das schöne Nafplion, die erste Hauptstadt Griechenlands, ist 10 km entfernt und lockt mit kleinen venezianischen Gassen, Tavernen, der Burg Palamidi und dem Hafen.

Dit appartement met 3 slaapkamers op de eerste etage biedt plaats aan 3 personen.
Das 3-Zimmer-Apartment beherbergt bis zu 3 Personen und befindet sich in der 1.

De eerste safaritocht vindt plaats in de ochtend en de tweede vertrekt in de namiddag en is inclusief hapjes.
Die erste Pirschfahrt erfolgt am Morgen und die zweite inklusive Nachmittags-Snacks am späten Nachmittag.