Traduction de «eerste en enige italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een traditioneel Turks ontbijt geserveerd in het eerste en enige Italiaanse restaurant van het eiland.
Während der Sommersaison wird Ihnen ein traditionelles türkisches Frühstück im ersten und einzigen italienischen Restaurant der Insel serviert.

Dit is het eerste en enige Italiaanse boetiekhotel met een volledige Kosher Mehadrin-certificering.
Freuen Sie sich auf das erste und bisher einzige Boutique-Hotel Italiens, in dem die Speisen komplett koscher sind und dem jüdischen Speisegesetz Mehadrin entsprechen.

De accommodatie biedt een uniek concept als eerste en enige " Hip Trendy Hostel" in Ranong, met de flair van de opmerkelijke geschiedenis van Ranong.
Es besticht durch ein einzigartiges Konzept des ersten und einzigen " Hip Trendy Hostel" in Ranong und versprüht den Flair von Ranongs bemerkenswerter Geschichte.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de eerste en enige bed-bar van Kroatië, met een prachtig mediterraan design, een adembenemend uitzicht, goede muziek en leuke thema-avonden met diverse activiteiten.
Besuchen Sie die erste und einzige Bed-Bar in Kroatien, die für ihr mediterranes Design, die schöne Aussicht, gute Musik und unterhaltsame Themenabende mit zahlreichen Aktivitäten bekannt ist.

The Riviera Hotel Taipei is de eerste en enige duurzame accommodatie in Taiwan en biedt een 24-uursreceptie en een wasdienst.
Eine 24-Stunden-Rezeption und Wäschemöglichkeiten dienen Ihrem Komfort. Dem The Riviera Hotel Taipei wurde als erster und bisher einziger Unterkunft in Taiwan die Bezeichnung " nachhaltige Unterkunft" zuerkannt.

Het hotel is het enige Italiaanse verblijf in de top 10 van de Top Design Hotels in Europa.
Das Hotel ist die einzige italienische Unterkunft unter den Top 10 der besten Designhotels in Europa.

AMG Hotel Grifo ligt bij het tankstation aan de A1 Autostrada del Sole in West Montepulciano en is het enige Italiaanse hotel met directe toegang tot de snelweg A1 in zuidelijke richting.
Das AMG Hotel Grifo begrüßt Sie an der Tankstelle der A1 Autostrada del Sole im Westen von Montepulciano. Es ist das einzige italienische Hotel mit direkter Anbindung an die Autobahn A1 in Richtung Süden.

Dit is het eerste Italiaanse hotel - en het enige in Venetië - dat ontworpen is door Philippe Starck.
Das PalazzinaG ist das erste Hotel Italiens und das einzige in Venedig, das von Philippe Starck entworfen wurde.

Dit eerste klas hotel ligt in het hart van China Town, dicht bij de rivier de Chao Phraya, en biedt uitstekende faciliteiten en het enige ronddraaiende restaurant en club lounge van Bangkok.
Dieses erstklassige Hotel liegt im Herzen von China Town, in der Nähe des Flusses Chao Phraya. Es verfügt über eine komfortable Einrichtung sowie Bangkoks einziges Drehrestaurant und eine Club Lounge.

De accommodatie biedt gratis Italiaanse ontbijtingrediënten voor de eerste ochtend.
Die Unterkunft versorgt Sie am ersten Morgen mit kostenfreien Zutaten für ein italienisches Frühstück.