Traduction de «eerste avond » (Néerlandais → Allemand) :

Op de eerste avond van uw verblijf wordt u verwelkomd met een klein aperitief.
Am ersten Abend ihres Aufenthalts werden Sie mit einem kleinen Aperitif begrüßt.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis WiFi op de eerste avond van hun verblijf.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN für die erste Nacht des Aufenthalts.

Bij aankomst vindt u er een gratis fles mineraalwater, en etenswaren en toiletartikelen voor de eerste avond.
Es erwarten Sie eine kostenfreie Flasche Wasser bei der Ankunft sowie auch etwas zu essen und Pflegeprodukte für den ersten Abend.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u culturele uitstapjes en kooklessen boeken. In de recreatieruimte Club Vegas op de eerste verdieping kunt u zich tot laat in de avond vermaken.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie kulturelle Ausflüge und Kochkurse buchen. Der Spielsalon Club Vegas im 1.

In de avond kunt u eerst genieten van een kopje koffie in een van de cafés aan de Rua Augusta en daarna, na een wandeling van 10 minuten, genieten van een drankje in een van de bars in de levendige wijk Bairro Alto.
Beginnen Sie Ihren Abend mit einem Kaffee in einem der Cafés in der Rua Augusta und genießen Sie dann ein Getränk in den Bars des 10 Gehminuten entfernten belebten Viertels Bairro Alto.

Vervolgens kunt u beneden in de café-bar van het hotel een hapje eten en uw eerste drankje van de avond nemen.
Danach geht es in die Cafebar im Hotel, in der Sie sich einen Snack und das erste Getränk des Abends holen.