Vertaling van "eerste accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Keekorok Lodge is de eerste accommodatie in het reservaat Masai Mara Game en het biedt traditionele accommodatie met een eigen terras.
Die Keekorok Lodge ist die erste Unterkunft im Wildschutzgebiet Masai Mara und bietet Ihnen traditionelle Unterkünfte mit einer eigenen Terrasse.

Noviz Hotel was de eerste accommodatie in Plovdiv dat bekroond werd met de International Certificate voor de invoering van een Quality Management Systeem in overeenstemming met ISO-normen, opdat u optimaal kunt genieten van uw verblijf.
Sie können sich auf einen angenehmen Aufenthalt freuen, denn das Noviz Hotel ist die erste Unterkunft in Plowdiw, das mit dem Internationalen Zertifikat für die Einführung eines Qualitätsmanagement-Systems in Übereinstimmung mit den ISO-Normen ausgezeichnet worden ist.

Verder biedt de accommodatie privéparkeergelegenheid. De eerste wasservice en de eerste handdoeken worden gratis verstrekt, en de eindschoonmaak is eveneens inbegrepen in de kamerprijs.
Gäste der Appartements nutzen die Parkplätze auf dem Gelände ohne Aufpreis. Der erste Satz Wäsche und Handtücher wird kostenlos zur Verfügung gestellt, und die Endreinigung ist ebenfalls im Zimmerpreis inbegriffen.

The River House is de eerste Sri Lankaanse accommodatie in de jaarlijkse Hot List van Conde Nast Traveller en biedt accommodatie in villastijl.
Das River House, die erste sri-lankische Unterkunft, die in der jährlichen Hot List des Reisemaganzins Condé Nast Traveller aufgeführt wurde, bietet Ihnen Unterkünfte im Stil von Villen.

De accommodaties in Salzingerhof hebben allemaal een badkamer met een douche en bevinden zich op de eerste verdieping van het gebouw.
Die Unterkünfte im Salzingerhof verfügen jeweils über ein Bad mit einer Dusche und befinden sich in der ersten Etage des Gebäudes.

Dit befaamde Londense hotel met zijn kenmerkende charme en karakter werd in 1865 geopend als het eerste grandhotel van Europa. Al meer dan 140 jaar biedt het hotel luxueuze accommodatie aan royalty, buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders en beroemdheden.
Das renommierte Londoner Hotel mit seinem unverwechselbaren Charme und Charakter wurde im Jahr 1865 als Europas erstes Grand Hotel eröffnet und beherbergt nun schon seit über 140 Jahren Mitglieder von Königshäusern, ausländische Würdenträger und Prominente in seinem luxuriösen Ambiente.

De accommodatie biedt ook WiFi, waarvan u de eerste 2 uur gratis gebruik kunt maken.
Die ersten 2 Stunden nutzen Sie das WLAN kostenlos.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.

Het nymphe strandhotel apartments is het eerste Apple-multimediahotel van Duitsland en heeft de accommodaties ingericht in minimalistische stijl.
Das nymphe strandhotel apartments ist das erste Apple-Multimedia-Hotel Deutschlands.

Het hotel is het eerste budget designhotel van de stad. Het hele hotel is stijlvol ingericht en biedt moderne accommodatie en gratis toegang tot internet.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, eine stilvolle Einrichtung und kostenfreien Internetzugang.