Vertaling van "eerst komt eerst maalt " (Nederlands → Duits) :

In de lobby wordt een gratis ontbijt geserveerd op basis van wie eerst komt, eerst maalt.
Morgens genießen Sie in der Lobby ein kostenfreies Frühstück (je nach Verfügbarkeit).

De privéparkeergelegenheid is tegen een kleine toeslag per dag beschikbaar op basis van wie eerst komt, eerst maalt.
Gegen eine geringe tägliche Gebühr können Sie je nach Verfügbarkeit an der Unterkunft parken.

Parkeerplaatsen zijn beschikbaar op basis van wie eerst komt, eerst maalt.
Die Parkplätze werden je nach Verfügbarkeit vergeben.

De gratis privéparkeergelegenheid is beperkt, en wie eerst komt, eerst maalt.
Die kostenfreien Parkparkplätze sind begrenzt und werden in der Reihenfolge der Ankunft vergeben.

Hierbij geldt: wie eerst komt, eerst maalt. Pousada Casacolina by HTL biedt kamers met een eenvoudige inrichting, airconditioning, een tv en een minibar.
Das Casacolina Pousada bietet einfach eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, einem TV und einer Minibar.

Er geldt: wie het eerst komt, het eerst maalt. Tegen een toeslag kunt u een parkeerplek reserveren.
Gegen einen Aufpreis können Sie einen Platz reservieren.

Parkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar op basis van wie het eerst komt, wie het eerst maalt.
Die Parkplätze nutzen Sie je nach Verfügbarkeit.

Er is beperkte privéparkeergelegenheid en hiervoor geldt wie het eerst komt, het eerst maalt. Het Royal Pavilion bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand.
Am Hotel nutzen Sie eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen je nach Verfügbarkeit. Den Royal Pavilion erreichen Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dagelijks wordt er een gratis Japans ontbijtbuffet geserveerd op basis van ´wie het eerst komt, het eerst maalt´.
Nutzen Sie auch den münzbetriebenen Waschsalon vor Ort. Ein kostenloses Frühstück im japanischen Stil wird täglich nach Verfügbarkeit serviert.

Parkeren is onder voorbehoud van beschikbaarheid en kan niet gereserveerd worden (wie het eerst komt, die het eerst maalt).
Ihr Fahrzeug stellen Sie je nach Verfügbarkeit auf dem Parkplatz ab.