Vertaling van "eenvoudige inrichting met aangename " (Nederlands → Duits) :

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Die gemütlichen klimatisierten Zimmer im Grand City verfügen über eine einfache Einrichtung mit angenehmen neutralen Tönen.

Het aangename Hotel de la Vallée biedt comfortabele kamers met een eenvoudige inrichting en moderne voorzieningen, waaronder gratis draadloos internet.
Das hübsche Hotel de la Vallée besticht durch komfortable, einfach eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

Op 2 minuten loopafstand van het Duomo Plein biedt het eenvoudige kamers met een eenvoudige inrichting.
Einen 2-minütigen Spaziergang vom Dom entfernt bietet es einfache Zimmer mit schlichter Einrichtung.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schön eingerichteten und in angenehmen, neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind alle mit einer Minibar, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De kamers hebben een gezellige inrichting in aangename tinten en beschikken over een zithoek.
Die Zimmer sind in warmen, freundlichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Sitzbereich.

De kamers van hotel Cityroute zijn eenvoudig ingericht met aangename neutrale tinten, en voorzien van een elektrische waterkoker met groene thee, een koelkast en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Cityroute sind in angenehmen, neutralen Farben gehalten und schlicht eingerichtet.

Elke ruime kamer van Blu St. Lucia heeft een moderne, witte inrichting met aangename, bordeauxrode afwerkingen.
Jedes der geräumigen Zimmer im Blu St. Lucia verfügt über ein modernes, weißes Dekor mit angenehmen, brombeerfarbenen Akzenten.

De accommodaties van het Pousada Moinho Velho zijn voorzien van een klassieke inrichting met aangename, rustgevende kleuren.
Die Unterkünfte in der Pousada Moinho Velho bestechen durch klassische Dekoration in angenehmen, beruhigenden Farben.