Traduction de «eenvoudige huisjes liggen midden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze eenvoudige huisjes liggen midden in de natuur, aan het meer Lovsjön, op 10 km van Jönköping.
Diese schlichten, von Natur umgebenen Ferienhäuser liegen am See Lovsjön, 10 km von Jönköping entfernt.

De Paraiso Lodge biedt eenvoudige huisjes te midden van een weelderig landschap aan het strand Praia Brava.
Die am Strand Praia Brava direkt am Wasser gelegene Lodge Paraiso bietet einfache Hütten inmitten einer herrlich grünen Landschaft.

De huisjes liggen midden in de natuur en bieden vanaf de privébalkons uitzicht op de klif of de tuinen. De accommodaties zijn uitgerust met ventilatoren, een televisie en een eigen badkamer.
Die Cottages sind von Natur umgeben und bieten Ihnen vom eigenen Balkon Aussicht auf die Klippen oder den Garten.

Deze eenvoudige huisjes met 2 slaapkamers liggen op 30 minuten rijden van Mandal, op een schilderachtige plek aan de rivier de Mandalselva.
In landschaftlich reizvoller Lage am Fluss Mandalselva erwarten Sie diese einfachen Cottages mit 2 Schlafzimmern. Von Mandal trennen Sie 30 Autominuten.

Het ligt te midden van weelderige vegetatie op 4 km van de oevers van het Meer van Naviasha. Het Triple Eden Resort beschikt over een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van huisjes met een eigen veranda tot eenvoudig ingerichte kamers en tenten in de tuin.
Das Triple Eden Resort umfasst eine Vielzahl von Unterkünften wie Cottages mit einer privaten Veranda, schlicht eingerichtete Zimmer oder Zelte im Garten.

Haaviku Holiday Home ligt in een rustige, vredige omgeving midden in Nationaal Park Lahemaa. De eenvoudig ingerichte, houten huisjes worden omgeven door een groen bos.
In einer ruhigen Gegend im Herzen des Nationalparks Lahemaa bietet das Haaviku Holiday Home schlicht eingerichtete Holzhäuser inmitten eines grünen Waldes.

De gebouwen liggen te midden van akkers, droogstenen muren en traditionele Trulli-huisjes.
Die Gebäude sind von landwirtschaftlichen Nutzflächen, Trockenmauern und traditionellen Trulli-Rundhäusern umgeben.

De huisjes van Poppies Samui liggen te midden van aangelegde tuinen en beschikken over een eigen terras en een stijlvolle badkamer in de buitenlucht.
Inmitten von Landschaftsgärten gehören zu den Häusern des Samui Poppies jeweils eine eigene Terrasse und ein elegantes Open-Air-Badezimmer.

Deze gezellige, landelijke huisjes met gratis WiFi liggen te midden van beekjes op een beschutte locatie in de bossen van Patagonië, op 2 km van het meer Lago Lácar.
Das Cabañas Aba Salomon erwartet Sie inmitten des patagonischen Waldes und 2 km vom See Lacar entfernt.

De appartementen en de eenvoudige bungalows zijn huisjes die verspreid liggen over het terrein.
Die Apartments sind eigentlich Cottages und ebenso wie die schlichten Bungalows auf dem Gelände verteilt angeordnet.