Traduction de «eenvoudige en mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Maccotta zijn in een eenvoudige en mediterrane stijl ingericht en hebben houten of keramische vloeren.
Die im einfachen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer des Maccotta empfangen Sie mit Holz- oder Fliesenböden.

In het Ristorante La Stiva worden gerechten geserveerd die zijn bereid met eenvoudige, seizoensgebonden mediterrane ingrediënten.
Das Ristorante La Stiva serviert Ihnen schlichte Gerichte aus saisonalen, mediterranen Zutaten sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

De kamers van Casale Di Gricciano zijn eenvoudig ingericht in een klassieke, mediterrane stijl.
Die Zimmer des Casale Di Gricciano sind einfach und in einem klassischen mediterranen Stil eingerichtet.

Villa Sunshine heeft een mediterrane stijl en is gelegen in het prestigieuze en beschutte Bantry Bay. De villa biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf de balkons en een eenvoudig maar stijlvol interieur.
Die Villa Sunshine im mediterranen Stil begrüßt Sie in der prestigeträchtigen, geschützten Bucht Bantry und bietet von den Balkonen aus eine herrliche Aussicht auf das Meer und ein schlichtes und stilvolles Interieur.

De kamers in Hotel Favignana hebben een eenvoudige Mediterrane inrichting met warme tinten.
Die Zimmer im Favignana Hotel sind in einem einfachen mediterranen Stil mit warmen Farbtönen gestaltet.

De accommodatie is in een eenvoudige, mediterrane stijl ingericht, en biedt een panoramisch uitzicht op het nabijgelegen eiland Ischia.
Es bietet einen Panoramablick auf die nahe gelegene Insel Ischia und eine einfache mediterrane Einrichtung.

Hotel Il Ducato Di Ravello heeft een frisse, eenvoudige mediterrane inrichting. Het beschikt over moderne voorzieningen en 6 comfortabele, ruime kamers met een eigen zithoek.
Die nur 6 komfortablen und geräumigen Zimmer im Il Ducato di Ravello zeichnen sich durch frisches, schlichtes mediterranes Ambiente und moderne Ausstattung aus.

De Costamar-appartementen zijn eenvoudig en functioneel ingericht in warme mediterrane kleuren.
Die Costamar Apartments sind einfach und zweckmäßig eingerichtet und in warmen mediterranen Farbtönen gehalten.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

De bungalows en stacaravans van het Villaggio Punta Lunga bevinden zich te midden van de dennen- en eucalyptusbomen en zijn ingericht in een eenvoudige, mediterrane stijl.
Umgeben von Pinien und Eukalyptusbäumen begrüßen Sie die Bungalows und Mobilheime des Villaggio Punta Lunga in einem einfachen mediterranen Stil.