Traduction de «eenvoudige en functionele kamers hebben koele tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige en functionele kamers hebben koele tegelvloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind schlicht und zweckmäßig mit kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben koele tegelvloeren en moderne meubels.
Die Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und modernen Möbeln ausgestattet.

De kamers hebben koele tegelvloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer verfügen über kühle Fliesenböden, ein eigenes Bad mit Dusche und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle eenvoudige maar functionele kamers hebben een lichte inrichting met moderne kunst aan de muren.
Jedes der schlichten, aber funktionalen Zimmer bietet ein helles Dekor und ist mit moderner Wandkunst gestaltet.

De kamers van Hotel Milano zijn ingericht met eenvoudig meubilair en hebben koele tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel Milano sind einfach eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers van hotel Rosmarina zijn ingericht met eenvoudig meubilair en hebben koele tegelvloeren.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Rosmarina verfügen über kühle Fliesenböden.

De kamers van Hotel Sa Rocca zijn eenvoudig ingericht en hebben koele tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel Sa Rocca sind schlicht eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Hotel Ristorante La Scogliera hebben koele tegelvloeren.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Ristorante La Scogliera verfügen über kühle Fliesenböden.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über kühle Fliesenböden.

Alle appartementen van het Girasole hebben functionele meubels en koele tegelvloeren.
Alle Apartments des Girasole sind zweckmäßig eingerichtet und bieten kühle Fliesenböden.