Vertaling van "eenvoudige city hotel " (Nederlands → Duits) :

Het eenvoudige City Hotel Portus heeft 3 sterren en is gunstig gelegen, naast de D-terminal van de Passenger Port van Tallinn en op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
Neben dem Terminal D des Passagierhafens von Tallinn begrüßt Sie das schlichte, mit 3 Sternen ausgezeichnete City Hotel Portus.

De eenvoudig ingerichte kamers van City Hotel Irodion beschikken over satelliet-tv en een bureau.
Die Zimmer im City Hotel Irodion sind schlicht eingerichtet und bieten Sat-TV und einen Schreibtisch.

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Die gemütlichen klimatisierten Zimmer im Grand City verfügen über eine einfache Einrichtung mit angenehmen neutralen Tönen.

De moderne kamers van het City Hotel Odense zijn eenvoudig maar comfortabel ingericht.
Die modernen Zimmer im City Hotel Odense sind schlicht, aber komfortabel eingerichtet.

De kamers van Jinta City Hotel hebben tegelvloeren en een eenvoudige inrichting. Ze zijn voorzien van een tv, een koelkast en een bureau.
Neben Fliesenboden und schlichtem Dekor bieten die Zimmer im Jinta City Hotel einen TV, einen Kühlschrank und einen Schreibtisch.

Het hotel biedt kamers met airconditioning en een televisie. Alle kamers van het City Hotel Edessa hebben een eenvoudige inrichting.
Alle Zimmer im City Hotel Edessa sind schlicht eingerichtet.

Alle kamers van het Noufara City Hotel beschikken over airconditioning, een eenvoudige inrichting en betegelde vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer im Noufara City Hotel sind schlicht eingerichtet und mit Fliesenböden ausgelegt.

Hierdoor zijn alle lokale bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken. Rocpool Reserve hotel Chez Roux restaurant is het enige vijfsterrenhotel in Inverness. Het kan bogen op talrijke onderscheidingen, waaronder de Condé Nast Johansens Annual Awards for Most Excellent City Hotel UK 2008 en 2010.
Das Rocpool Reserve ist das einzige 5-Sterne-Hotel der Stadt und wurde bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter von Conde Nast Johansens als bestes Stadthotel in Großbritannien in den Jahren 2008 und 2010.

Forbidden City Days Inn biedt eenvoudig toegang tot diverse lokale bezienswaardigheden, zoals de Grote Hal van het Volk en het Nationaal Museum van China die op minder dan 2 km van het hotel liggen.
Das Forbidden City Days Inn bietet Ihnen einfachen Zugang zu verschiedenen lokalen Sehenswürdigkeiten wie der Großen Halle des Volkes und dem Chinesischen Nationalmuseum, die beide 2 km vom Hotel entfernt liegen.

Ibis Zürich City-West bevindt zich op 9 km van de luchthaven en vanaf het hotel bereikt u alle bezienswaardigheden van de stad eenvoudig en snel.
Der Flughafen ist 9 km vom Ibis Zürich City-West entfernt.