Traduction de «eenvoudig te bereiken via de nabij » (Néerlandais → Allemand) :

Parijs is eenvoudig te bereiken via de nabij gelegen RER C3-lijn, metrostation Arche-La-Défense en buslijn 161 met halte Avenue-du-Château op 100 m van het hotel.
Paris lässt sich dank RER-Bahnhof (Linie C3), der Metrostation Arche-La-Défense und der Bushaltestelle (Linie 161) an der Avenue-du-Château, 100 m vom Hotel entfernt, gut erreichen.

De trekpleisters van de stad zijn eenvoudig te bereiken via het Barbarossaplatz-metrostation, dat over vier lijnen beschikt.
Ab U-Bahnhof Barbarossaplatz gelangen Sie schnell zu vielen Zielen in der Stadt, an der Station halten vier U-Bahn-Linien.

Het ibis-hotel Zürich-Adliswil is rustig gelegen aan een bosrand en eenvoudig te bereiken via de nabijgelegen snelweg A3.
Das Hotel Ibis Zürich-Adliswil liegt an einem ruhigen Waldrand und ist Dank der unmittelbaren Nähe zur Autobahn A3 ideal erschlossen.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.

Het ibis budget Bremen City Süd hotel bevindt zich op een geweldige locatie, niet ver van de luchthaven. Het is eenvoudig te bereiken via de snelweg A1, die op slechts 1 km afstand ligt.
Das unweit des Flughafens gelegene ibis budget Bremen City Süd ist bequem über die nur 1 km entfernte Autobahn A1 erreichbar.

Het ibis budget Magdeburg Barleben is eenvoudig te bereiken via de nabijgelegen A2.
Das 20 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Magdeburg Barleben erreichen Sie über die nahe Autobahn A2.

Het hotel ligt slechts 6 km van Santos Port, eenvoudig te bereiken via het uitstekende wegennetwerk (Anchieta/Imigrantes).
Das Hotel ist nur 6 km vom Santos Port entfernt und über die Autobahnen (Anchieta/Imigrantes) gut zu erreichen.

Parijs is snel en eenvoudig te bereiken via de RER stations B en C en de nabijgelegen snelwegen A6 en A10.
Paris erreichen Sie dank der nahen RER-Stationen B, C und der Autobahnen A6 und A10 mühelos.

Het hotel is eenvoudig te bereiken via de Ronda de Dalt en de Ronda Litoral.
Das Hotel ist über die Ronda de Dalt und Ronda Litoral leicht erreichbar.