Vertaling van "eenvoudig maar praktisch " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudige, maar praktische kamers van het Pittoresque bieden een tv met dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die schlichten, zweckmäßigen Zimmer im Pittoresque erwarten Sie mit einem TV und einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers hebben een eenvoudige, maar praktische inrichting met warme kleuren.
Die Zimmer verfügen über eine einfache, aber funktionale Einrichtung in warmen Farben.

De appartementen van Perez Zara hebben een eenvoudige maar praktische inrichting.
Die Apartamentos Perez Zara bestechen durch ihr schlichtes, stilvolles Dekor.

De eenvoudige, maar praktisch ingerichte kamers van Hotel Tristar zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een bureau.
Die schlichten, aber funktionellen Zimmer im Hotel Tristar verfügen über Sat-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch.

De kamers van het Noclegi Akademia zijn eenvoudig, maar praktisch en licht.
Die Zimmer im Noclegi Akademia sind einfach, aber praktisch und hell.

De kamers van het Haus Maria zijn eenvoudig maar praktisch ingericht.
Die Zimmer im Haus Maria sind einfach und zugleich funktional eingerichtet.

De kamers zijn eenvoudig maar praktisch ingericht met betegelde vloeren en een bureau.
Die Zimmer erscheinen in einem einfachen, funktionalen Design mit gefliesten Böden und einem Schreibtisch.

Alle appartementen van de Hondelhoeve bieden eenvoudige maar praktische accommodatie met uitzicht op de tuin.
Die Apartments im Hondelhoeve bieten Ihnen alle eine schlichte, aber zweckmäßige Unterkunft mit Gartenblick.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Das freundliche und hilfsbereite Personal, einfache aber schmackhafte Küche und komfortable funktionale Zimmer machen das Hotel Interporto zu der idealen Unterkunft für alle Ansprüche.

De 11 chalets op Pousada da Luz hebben eenvoudige maar smaakvolle inrichting met praktische tegelvloeren.
Die 11 Chalets im Pousada da Luz sind einfach und doch geschmackvoll eingerichtet.