Traduction de «eenvoudig jordaans brood en heerlijke yoghurt » (Néerlandais → Allemand) :

De gedeelde badkamers beschikken over douches en toiletten. Bij de ingang van het park is er een klein restaurant, waar u kunt genieten van eenvoudig Jordaans brood en heerlijke yoghurt.
Am Eingang des Parks gibt es ein kleines Restaurant, in dem einfaches jordanisches Brot und Joghurt angeboten werden.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd met vers fruit, vruchtensappen, vers gebakken brood en brioches, yoghurt, ontbijtgranen, croissants en typische gerechten.
Jeden Morgen wird ein köstliches Frühstück mit frischem Obst, Säften, frisch gebackenem Brot und Croissants, Joghurt, Müsli, Croissants und typischen Gerichten serviert.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, kaas, vleeswaren, groenten, huisgemaakte biologische muesli, yoghurt, zelfgebakken brood en heerlijke frittata's.
Das Frühstück besteht aus frischem Obst, einem Tablett mit Käse und Wurst, einem Tablett mit Gemüse, hausgemachtem Bio-Müsli, Joghurt, hausgemachtem Brot und leckeren Frittatas aus Ei.

Het eenvoudige ontbijt bestaat meestal uit brood met jam, een eieren, koffie en yoghurt met fruit, en wordt geserveerd van 07:00 tot 09:00 uur.
Ein einfaches Frühstück wird zwischen 07:00 und 09:00 Uhr serviert.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

U kunt elke dag genieten van een heerlijk ontbijt met vers brood, muesli, yoghurt en fruit.
Täglich wird Ihnen ein leckeres Frühstück mit frischem Brot, Müsli, Joghurt und Obst serviert.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Ein köstliches und umfangreiches Frühstücksangebot ist jeden Tag verfügbar und umfasst ein herzhaftes irisches Frühstück mit Bio-Zutaten, selbstgebackenem Brot, Marmelade und frischem Obst mit Joghurt.

Daarnaast wordt er tijdens het ontbijt ook een selectie van ontbijtgranen, yoghurt, fruit en brood, maar ook vruchtensappen, thee en heerlijke koffie aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Frühstücksflocken, Joghurt, Obst und Toast sowie auf Fruchtsäfte, Tee und feinen Kaffee.

Gasten kunnen de dag beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet. Dit ontbijt bestaat uit onder andere verse sinaasappelsap, ham, kaas, yoghurt, fruit, brood en croissants.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet, welches frisch gepressten Orangensaft, Schinken, Käse, Joghurt, Obst, Brot und Croissants umfasst.

De accommodatie serveert een heerlijk ontbijt met zelfgebakken brood, versgebakken croissants, jam, beleg, yoghurt en verschillende soorten fruit van het seizoen.
Freuen Sie sich auf ein herrliches Frühstück mit selbstgebackenem Brot, frischen Croissants, Marmelade und Aufstrichen, Joghurt und einer Auswahl an saisonalem Obst.