Traduction de «eenvoudig inrichting en handige » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt u een hartelijk ontvangst op de weg van St. Jacques. Het Café de la Gare Hotel heeft 8 kamers met een eenvoudig inrichting en handige faciliteiten.
Das Café de la Gare Hotel bietet 8 Zimmer in einem einfachen Dekor und mit funktionaler Einrichtung.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Alle schlicht dekorierten Zimmer befinden sich auf der ersten Etage und sind mit farbenfrohen Wänden, Fliesenböden und weißen, einfachen Möbeln ausgestattet.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

Op 2 minuten loopafstand van het Duomo Plein biedt het eenvoudige kamers met een eenvoudige inrichting.
Einen 2-minütigen Spaziergang vom Dom entfernt bietet es einfache Zimmer mit schlichter Einrichtung.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige inrichting.
Alle Unterkünfte im Barjeel sind klimatisiert und schlicht eingerichtet.

Alle kamers zijn bereikbaar via een trap en voorzien van een bureau en een eenvoudige inrichting.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind über eine Treppe erreichbar und verfügen alle über einen Schreibtisch.

Elke kamer heeft een eenvoudige inrichting en een klein balkon.
Alle Zimmer verfügen über einfache Einrichtung und einen kleinen Balkon.

De kamers van het Mar de Frente zijn voorzien van tegelvloeren en een eenvoudige inrichting.
Die Zimmer im Mar de Frente verfügen über geflieste Böden und ein schlichtes Dekor.

Alle geluiddichte kamers hebben een eenvoudige inrichting.
Die schallisolierten Zimmer empfangen Sie alle mit einer einfachen Einrichtung.

Alle kamers van het Hostal Tierramar hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Die einfach eingerichteten Zimmer des Hostal Tierramar bieten Einzelbetten, die miteinander verbunden werden können.