Traduction de «eenvoudig ingericht met bamboe » (Néerlandais → Allemand) :

De huiselijke kamers zijn eenvoudig ingericht met bamboe of klassiek houten panelen en lopen uit op een privébalkon met een prachtig uitzicht op de tuin.
Die gemütlichen Zimmer öffnen sich auf einen privaten Balkon mit herrlichem Blick auf den Garten und sind schlicht mit klassischen Holz- oder Bambusmöbeln eingerichtet.

De traditionele bungalows met daken van bamboe zijn eenvoudig ingericht en zijn voorzien van een ventilator en een klamboe.
Die traditionellen, mit Bambus gedeckten Bungalows sind einfach eingerichtet und mit einem Ventilator sowie einem Moskitonetz ausgestattet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, en voorzien van een ventilator, rieten daken, houten vloeren en bamboe meubels.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind mit einem Ventilator, Strohdächern, Holzböden und Bambusmöbeln ausgestattet.

De bungalows zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een rieten dak en muren van bamboe.
Die schlicht eingerichteten Bungalows sind mit Strohdächern und Bambuswänden ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers van de Auberge du Cheval Blanc zijn eenvoudig ingericht en sommige beschikken over zichtbare houten balken.
Die Zimmer in der Auberge du Cheval Blanc bestechen durch ihre schlichte Gestaltung.

De kamers zijn mooi ingericht met bamboe elementen en klamboes.
Die Zimmer sind mit Bambusausstattung und Moskitonetzen versehen.

De verwarmde kamers in het Hostal Madre Tierra zijn ingericht met bamboe en houten meubilair.
Die beheizten Zimmer des Hostal Madre Tierra sind mit Bambus- und Holzmöbeln eingerichtet.

Iedere houten bungalow, geïnspireerd op authentiek Thaise paalwoningen, is met natuurlijke materialen ingericht, bijvoorbeeld bamboe en palmbladeren.
Die vom traditionellen thailändischen Stil inspiriert gestalteten Holzbungalows sind mit natürlichen Materialien wie Bambus und Palmblättern gebaut.

Ze zijn ingericht met bamboe en tropische accenten.
Sie verfügen über ein tropisch inspiriertes Dekor mit Bambusmöbeln und einen Ventilator.

De kamers van de lodge zijn ingericht met bamboe en houten meubels.
Die Lodge verfügt über Zimmer mit Bambus-Dekor und Holzmöbeln.