Traduction de «eenvoudig het expositiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij tramlijn T3 waardoor u snel en eenvoudig het expositiecentrum Porte de Versailles bereikt.
Das Hotel liegt in der Nähe der T3-Straßenbahnlinie und bietet so einfachen Zugang zum Messezentrum Porte de Versailles.

Het centrum van Valencia ligt op 12 km afstand en u kunt vanaf het hotel eenvoudig het expositiecentrum en de luchthaven van Valencia bereiken.
Das Stadtzentrum von Valencia befindet sich 12 km entfernt. Das Ausstellungszentrum und den Flughafen von Valencia erreichen Sie vom Hotel aus bequem.

Door de nabijheid van het centraal station zijn de luchthaven en het expositiecentrum van Düsseldorf vanuit Hotel Bismarck eenvoudig per spoor te bereiken.
Vom Hotel Bismarck erreichen Sie bequem über den Hauptbahnhof die Düsseldorfer Messe und den Flughafen Düsseldorf.

Vanaf Hotel Bären reist u eenvoudig naar de luchthaven en het expositiecentrum van Frankfurt.
Vom Hotel Bären gelangen Sie bequem nach Frankfurt, zum Frankfurter Flughafen und zur Messe Frankfurt.

De rustige kamers van Hotel Oehler zijn smaakvol ingericht in een eenvoudige stijl en vormen een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van Essen of een bezoek aan het expositiecentrum van de stad (3 km).
Die ruhigen Zimmer des Hotels Oehler sind schlicht und geschmackvoll eingerichtet und bieten einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung Essens oder einen Besuch der Messe (3 km).

Vanaf het centraal station reist u eenvoudig naar alle bezienswaardigheden van Brisbane, waaronder het Suncorp Stadion, het conferentie- en expositiecentrum van Brisbane, het entertainmentcentrum en het Queensland Performing Arts Centre.
Der Hauptbahnhof bietet Ihnen eine gute Anbindung an alle Attraktionen von Brisbane wie das Suncorp Stadium, das Brisbane Convention Exhibition Centre, das Brisbane Entertainment Centre und das Queensland Performing Arts Centre.

Hilton London Olympia ligt aan de trendy Kensington High Street, op 200 meter van het expositiecentrum Olympia, en biedt eenvoudig toegang tot het centrum van Londen.
Das Hilton London Olympia liegt in der eleganten Kensington High Street, nur 200 m vom Olympia Exhibition Centre entfernt. Das Londoner Zentrum erreichen Sie von hier einfach und bequem.

Het beursterrein en het Westfalenhallen Expositiecentrum zijn eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
Die Messe- und Westfalenhallen sind bequem zu erreichen.

Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot zowel de luchthaven als het expositiecentrum van Madrid. Ook heeft u een goede verbindingen met het station Atocha.
Die Lage des Hotels ermöglicht einen einfachen Zugang zum Flughafen und Messezentrum.

Het Residhome Roissy Village heeft een ideale locatie, dicht bij de internationale luchthaven Paris-Charles de Gaulle, het expositiecentrum Villepinte en het Disneyland Resort. Het centrum van Parijs is eenvoudig te bereiken via het treinstation in de buurt.
Das Residhome Roissy Village genießt eine ideale Lage unweit des Internationalen Flughafens Paris-Charles de Gaulle, des Messegeländes Paris-Nord Villepinte, des Disneyland Resorts Paris und der S-Bahn, mit der Sie bequem in die Pariser Innenstadt gelangen.