Traduction de «eenvoudig het expositiecentrum porte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij tramlijn T3 waardoor u snel en eenvoudig het expositiecentrum Porte de Versailles bereikt.
Das Hotel liegt in der Nähe der T3-Straßenbahnlinie und bietet so einfachen Zugang zum Messezentrum Porte de Versailles.

Het Novotel Paris Porte d'Orléans hotel is een viersterrenhotel bij het 14de district en het treinstation Montparnasse, 3 min van metrolijn 4 en tramlijn T3 Porte d'Orléans naar het expositiecentrum Porte de Versailles, en 5 min van RER lijn B Denfert Rochereau.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Porte d'Orléans befindet sich am Stadtrand des 14. Arrondissement von Paris, 3 Minuten von den Porte d'Orléans U-Bahn- sowie Straßenbahn-Haltestellen und 5 Minuten von der RER-Linie B Denfert Rochereau entfernt.

Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles ligt tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum Porte de Versailles.
Das Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles liegt gegenüber vom Haupteingang des Messezentrums Porte de Versailles.

Het Mercure Paris Porte De Versailles Expo ligt net achter expositiecentrum Porte de Versailles, op loopafstand van de hoofdhal en het metrostation. Het heeft een restaurant genaamd Le Millesime en een bar.
Gleich hinter dem Messezentrum Porte de Versailles, nur wenige Gehminuten von der Haupthalle und vom U-Bahnhof entfernt, besticht das Mercure Paris Porte De Versailles Expo mit einem Restaurant, dem Le Millésime, sowie einer Bar.

Dit hotel ligt in het 15e arrondissement van Parijs, tegenover de tramhalte Balard. Met de tram reist u zonder overstappen naar expositiecentrum Porte de Versailles.
Dieses Hotel liegt im 15. Pariser Bezirk sowie direkt an der Straßenbahnstation Balard, von der aus Sie direkte Verbindungen zur Messe Porte de Versailles nutzen können.

Door zijn ligging in het hart van Issy-les-Moulineaux, 5 minuten van het expositiecentrum Porte de Versailles en dicht bij de belangrijkste attracties van Parijs (Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Roland Garros en het zakendistrict La Défense), is het hotel ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties.
Das Hotel ist durch seine Lage im Herzen von Issy-les-Moulineaux, nahe an den Pariser Hauptattraktionen (Champs Elysées, Eiffelturm, Stadion Roland Garros und Geschäftsviertel La Défense) ideal für Geschäftsreisen und Familienurlaube. Das Messezentrum Porte de Versailles ist nur 5 Minuten entfernt.

Het expositiecentrum Porte de Versailles ligt op minder dan 15 km afstand en er zijn veel restaurants in de buurt.
Das Messezentrum Porte de Versailles liegt knapp 15 km entfernt. In Hotelnähe gibt es zahlreiche Restaurants.

Het Novotel Paris Vaugirard Montparnasse ligt in het centrum van Parijs tussen het station Montparnasse, de Eiffeltoren en het expositiecentrum Porte de Versailles.
Das Hotel Novotel Paris Vaugirard Montparnasse befindet sich im Zentrum von Paris, zwischen Montparnasse, Eiffelturm und Messezentrum Porte de Versailles.

Het hotel ligt slechts 6 km van Santos Port, eenvoudig te bereiken via het uitstekende wegennetwerk (Anchieta/Imigrantes).
Das Hotel ist nur 6 km vom Santos Port entfernt und über die Autobahnen (Anchieta/Imigrantes) gut zu erreichen.