Traduction de «eenvoudig en compleet » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig en compleet ingericht en hebben allemaal een eigen badkamer met een ligbad of douche.
Die schlichten Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

De eenvoudig, maar compleet ingerichte accommodatie is voorzien van airconditioning en een televisie.
Die schlicht und angemessen eingerichteten Zimmer verfügen über Klimaanlage und einen TV.

De ruime kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een lcd-tv, een zitgedeelte en een compleet uitgeruste badkamer.
Die geräumigen, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen LCD-TV, einen Sitzbereich und ein komplett ausgestattetes Badezimmer.

De ruime kamers van Hotel Bastia zijn compleet uitgerust en fraai ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl.
Die geräumigen Zimmer des Bastia Hotels sind gut ausgestattet und im schlicht-rustikalen Stil hübsch eingerichtet.

Er zijn 12 compleet voorziene, gezellige kamers met eigen badkamer en een eenvoudige, maar mooie inrichting.
Die 12 liebevoll gestalteten gemütlichen Zimmer mit eigenem Bad sind mit einfachen aber reizvollen Möbeln ausgestattet.

Het Tunguvegur biedt verschillende soorten accommodaties. Van eenvoudige kamers met een gedeelde keuken en badkamer tot een compleet appartement met eigen voorzieningen.
Im Tunguvegur wohnen Sie in einfachen Zimmern mit Gemeinschaftsküche und -bad oder in einem Apartment mit eigenem Bad.

De eenvoudig ingerichte appartementen zijn voorzien van tegelvloeren en hebben een compleet uitgeruste keuken of kitchenette.
Die Apartments verfügen über eine schlichte Einrichtung und Fliesenböden sowie eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte en toch compleet uitgeruste appartementen met een keuken en een balkon.
Sie können aus einfach aber voll ausgestatteten Apartments mit Küche und Balkon wählen.

De kamers van het Internazionale hebben eenvoudig houten meubilair en een eigen badkamer, compleet met haardroger en toiletartikelen.
Neben einer einfachen Holzeinrichtung umfassen die Zimmer im Internazionale ein eigenes komplettes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Elk appartement van RTA Verdeluna is voorzien van eenvoudige meubels, parketvloeren en een compleet uitgeruste keuken.
Die schlicht eingerichteten Apartments im RTA Verdeluna verfügen über Parkett eine voll ausgestatteten Küche.