Vertaling van "eenvoudig bereiken vanaf parijs " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen de Premiere Classe Conflans-Sainte-Honorine eenvoudig bereiken vanaf Parijs via de snelwegen A1, A86 en A15 en vanaf Versailles via de snelweg N184.
Sie erreichen das The Premiere Classe Conflans-Sainte-Honorine bequem von Paris aus über die Autobahnen A1, A86 und A15 und von Versailles aus über die Autobahn N184.

Hotel Vista is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg. Het beursterrein BVV van Brno bereikt u in nog geen 15 minuten vanaf het hotel.
Das Vista Hotel ist von der Autobahn aus bequem erreichbar und das Messegelände BBV von Brünn liegt nur 15 Minuten entfernt.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

Dit 4-sterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A5 en ligt tegenover een bushalte, vanuit waar u in 15 minuten met de bus naar de historische wijk en het treinstation van Heidelberg reist.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist leicht über die Autobahn A5 zu erreichen. Von der direkt gegenüberliegenden Haltestelle fahren Sie mit dem Bus in nur 15 Minuten in die Heidelberger Altstadt und zum Bahnhof.

U loopt in minder dan 10 minuten naar het treinstation van Leeds en de belangrijkste winkelstraten en zakenwijken zijn ook eenvoudig te bereiken vanaf Malmaison Hotel Leeds.
Den Bahnhof Leeds erreichen Sie nach weniger als 10 Minuten zu Fuß. Die wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel befinden sich ebenfalls nicht weit entfernt.

Constantia Guest Lodge is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg en is gelegen in een gebouw met authentiek Kaap-Hollandse stijl.
Das Constantia Guest Lodge befindet sich in einem Gebäude im authentischen kapholländischen Stil und ist über die Autobahn bequem erreichbar.

Met de trein of de veerboot kunt u vanaf het Ferrari Hotel de Cinque Terre eenvoudig bereiken.
Vom Hotel Ferrari gelangen Sie außerdem mit der Fähre oder dem Zug bequem in die Region Cinque Terre.

Dit hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A71 (vervolgens de A719 richting de N209 naar Vichy). Het hotel ligt aan de andere kant van de Allier, vlak bij de renbaan en het Omnisportcentrum.
Leicht erreichbar von der A71 (ehemals die A719 in Richtung N209 Richtung Vichy), befindet sich das Hotel auf der anderen Seite des Allier, sehr nah an der Rennstrecke und dem Omnisport centre.

Het verblijf is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en ligt dicht bij de Vercors, het Chartreuser gebergte, en skigebieden Belledonne en Oisans.Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de A48 en A49.
Das Hotel in der Nähe der Skigebiete Vercors, Chartreuses, Belledonne und Oisans ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.Das Hotel ist leicht von den Autobahnen A48 und A49 erreichbar; beide Ausfahrten sind mautfrei.

Het Magdalener Hof Hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A22.
Das Hotel Magdalener Hof erreichen Sie leicht über die Autobahn A22.