Traduction de «eenvoudig bereikbaar en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De historische monumenten, de musea en het bruisende nachtleven zijn eenvoudig bereikbaar en bevinden zich op een steenworp afstand van het hotel.
Die historischen Denkmäler, die Museen und das pulsierende Nachtleben erreichen Sie vom Hotel aus in wenigen Minuten bequem zu Fuß.

Parkeren is gratis bij Elegance Flat Beira Mar. Het strand is eenvoudig bereikbaar, vanaf uw appartement en vanaf het zwembad.
Am Elegance Ponta Negra stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het bevindt zich tegenover het Connolly station en met DART of Luas is de rest van de stad eenvoudig bereikbaar.
Der gegenüber liegende Bahnhof Connolly bietet bequeme Verbindungen via DART und Luas in alle Teile der Stadt.

Het historische centrum ligt 2 metrohaltes van het hotel en luchthaven Frankfurt is eenvoudig bereikbaar via de rechtstreekse S-Bahnverbinding (stadstrein).
Die Altstadt liegt 2 U-Bahnstationen entfernt und der Flughafen Frankfurt kann direkt mit einer S-Bahn erreicht werden.

De belangrijkste winkelstraten, culturele bezienswaardigheden en het beursterrein Messe Frankfurt zijn eenvoudig bereikbaar met de auto of met het openbaar vervoer.
Die wichtigsten Einkaufsviertel, kulturellen Sehenswürdigkeiten und die Messe Frankfurt sind bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het drukke Rue de Bourg, de opera, het hele historische centrum en de bus- en metrolijnen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Hotel Elite.
Die geschäftige Straße Rue de Bourg, die Oper, das gesamte historische Zentrum sowie Bus- und U-Bahnlinien sind vom Hotel Elite aus leicht erreichbar.

Het skigebied Gerlos-Zillertal is per pendelbus eenvoudig bereikbaar.
Mit dem Shuttlebus ist auch das Skigebiet Gerlos-Zillertal bequem erreichbar.

Tram-, metro- en S-Bahnlijnen liggen op slechts 5 minuten loopafstand van arthotel munich. De hele stad en alle bezienswaardigheden zijn dus eenvoudig bereikbaar.
Dank der nur 5 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestellen, U- und S-Bahnhöfe erkunden Sie vom munich arthotel aus bequem die Stadt.

Fraser Place Namdaemun ligt direct naast het Namdaemun-plein en de populaire bezienswaardigheden van Seoul zijn eenvoudig bereikbaar.
Direkt neben dem Platz Namdaemun heißt Sie das Fraser Place Namdaemun willkommen.

Het centrum van Biograd is eenvoudig bereikbaar via een wandeling langs de boulevard.
Das Zentrum von Weißenburg erreichen Sie bequem nach einem Spaziergang an der Strandpromenade.