Traduction de «eenvoudig bereid » (Néerlandais → Allemand) :

WinePress @ Wensum serveert eenvoudig bereid maar heerlijk eten in een stijlvolle omgeving.
Das WinePress@Wensum serviert einfach zubereitete schmackhafte Gerichte in stilvollem Ambiente.

Er kunnen enkele eenvoudige maaltijden worden bereid in de gedeelde keuken en er bevinden zich verschillende eetgelegenheden op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Einfache Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten. Darüber hinaus finden Sie mehrere gastronomische Einrichtungen in 10 Gehminuten Entfernung.

Chef-kok Philippe Vivien en zijn rechterhand Pierrick bereiden eenvoudige en rijke gerechten op basis van traditionele en regionale recepten, bereid met seizoensgebonden producten uit de regio.
Der Küchenchef Philippe Vivien und sein Partner Pierrick verwöhnen Sie mit einfachen, köstlichen Gerichten. Freuen Sie sich auf traditionelle, regionale Gerichte, die mit saisonalen Zutaten aus der Umgebung zubereitet werden.

In het Ristorante La Stiva worden gerechten geserveerd die zijn bereid met eenvoudige, seizoensgebonden mediterrane ingrediënten.
Das Ristorante La Stiva serviert Ihnen schlichte Gerichte aus saisonalen, mediterranen Zutaten sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Het restaurant serveert een selectie eenvoudige gerechten, bereid met verse producten.
Es serviert eine Auswahl an einfachen Gerichten aus frischen Zutaten.

Het restaurant serveert eenvoudige gerechten, bereid met verse producten van de markt.
Das Restaurant serviert Ihnen einfache Gerichte mit frischen Zutaten vom Markt.

Het restaurant van Hotel L'Empreinte du Temps serveert diverse regionale specialiteiten, bereid op een eenvoudige maar creatieve manier.
Das Restaurant des L'Empreinte du temps bietet eine gute Auswahl an regionalen Spezialitäten, die auf eine einfache, aber kreative Weise zubereitet werden.

U kunt zich verheugen op zonnige, fleurige kamers, een met liefde bereid ontbijt, eenvoudige en lekkere gerechten, en een ruime feestzaal.
Freuen Sie sich auf freundliche, helle Zimmer, ein liebevoll zubereitetes Frühstück, gutbürgerliche Küche und einen großzügigen Festsaal.

Daarnaast is er een restaurant aanwezig, pal aan de rivier. Op het menu staan eenvoudige, klip-en-klare gerechten die allemaal zijn bereid met ingrediënten uit de regio.
In dem am Flussufer gelegenen Restaurant des Ednam House Hotels erhalten Sie einfache, schnörkellose Speisen, zubereitet mit Zutaten aus der Region.

Elke ochtend wordt er in de ruime openbare ruimtes en in de grote eetzaal een eenvoudig Griekse ontbijt geserveerd dat bereid is met lokale producten.
Freuen Sie sich auf ein einfaches griechisches Frühstück mit regionalen Produkten.