Vertaling van "eenvoudig alle andere " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanaf het Podium met het openbaar vervoer eenvoudig alle andere delen van de stad bereiken.
Vom Podium aus können Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut in alle Teile der Stadt gelangen.

Op 5 minuten loopafstand ligt het treinstation Termini. Daarvandaan reist u per openbaar vervoer eenvoudig naar alle andere stadsdelen van Rome.
Vom nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Termini aus gelangen Sie bequem in alle Teile Roms.

Daarvandaan reist u eenvoudig naar alle andere delen van de stad Brussel.
Vom 700 m entfernten U-Bahnhof Schuman aus erreichen Sie bequem alle übrigen Teile Brüssels.

In de omgeving kunt u onder andere vissen, kanoën, wandelen, fietsen, duiken en snorkelen. Alle appartementen zijn voorzien van een eenvoudige maar elegante inrichting, een flatscreen-tv en airconditioning.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Angeln, Kanufahren, Wandern, Radfahren, Tauchen und Schnorcheln. Jedes Apartment wartet mit einer einfachen, aber eleganten Einrichtung sowie einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage auf.

Op 5 minuten loopafstand is het metrostation Taksim gevestigd. Daarvandaan reist u eenvoudig naar alle andere bezienswaardigheden van de stad.
Der U-Bahnhof Taksim mit bequemer Anbindung an die anderen Teile der Stadt ist 5 Gehminuten entfernt.

Alle kamers zijn voorzien van eenvoudige inrichting, met onder andere een ventilator, een kledingkast en een tegelvloer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Ventilator, einen Kleiderschrank und Fliesenboden.

Alle andere bestemmingen in de stad, inclusief de toeristische bezienswaardigheden, zijn eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer, met name met de metro (lijn A).
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten und weitere Zielorte erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und insbesondere mit der U-Bahn-Linie A. Fühlen Sie sich hier in elegantem Ambiente wie zuhause.