Vertaling van "eens in rome wilt " (Nederlands → Duits) :

U kunt een muntje in deze fontein gooien als u ooit nog eens in Rome wilt verblijven, hoogstwaarschijnlijk weer in dit hotel.
Werfen Sie eine Münze in den Brunnen, wenn Sie wieder nach Rom zurückkommen möchten, am liebsten natürlich in dieses Superior 3-Sterne-Hotel.

De Vaticaanse Musea vindt u op 7 minuten lopen. Indien u Rome op twee wielen wilt verkennen, kunt u fietsen huren bij de BB.
In 7 Gehminuten erreichen Sie das Vatikan-Museum und Leihfahrräder für die Erkundung Roms sind ebenfalls verfügbar.

Als u Rome echt in stijl wilt bezichtigen, kunt u bij de receptie een sportwagen van het merk Lamborghini huren.
Wenn Sie sich Rom wirklich stilvoll ansehen wollen, können Sie an der Rezeption einen Lamborghini Sportwagen mieten.

Alles wat u wilt zien in Rome ligt in de buurt of is gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel Borromeo.
Alle Sehenswürdigkeiten von Rom befinden sich ganz in der Nähe des Hotels Borromeo oder sind leicht und bequem für Sie erreichbar.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een kijkje nemen in het Joodse getto (300 meter) en de Grote Synagoge van Rome (400 meter).
Bei der Erkundung der Umgebung lohnen zudem das jüdische Ghetto (300 m entfernt) sowie die Große Synagoge von Rom (400 m) einen Besuch.

Indien u de omgeving wilt bezoeken, neemt u dan een kijkje bij de Vaticaanse Musea (1 km) en Valle Aurelia (1,2 km).De luchthaven Rome Fiumicino bevindt zich op 20 km afstand.
Nach 1 km erreichen Sie die Vatikanischen Museen, nach 1,2 km die Gegend um den U-Bahnhof Valle Aurelia.Vom Flughafen Rom-Fiumicino trennen Sie 20 km.

Als u wilt gaan wandelen, op verkenning wilt gaan, een rondleiding wilt krijgen of een excursie naar Sint-Petersburg wilt maken, kan dat voor u geregeld worden.
Gerne hilft man Ihnen zudem bei der Organisation von Erkundungstouren, Wanderungen, Besichtigungstouren und Ausflügen nach Sankt Petersburg.

Of u nu na het eten wilt genieten van een drankje bij het houtvuur, een spelletje golf wilt spelen of een middag door wilt brengen in de recreatieclub: bij het Hellidon Lakes kan het allemaal.
Sie können nach dem Abendessen einen Drink vor dem offenen Kamin genießen, eine Runde Golf spielen oder den Freizeitclub im Hellidon Lakes besuchen.

Gasthaus Auerhahn is een geweldige plek om te verblijven. Het maakt niet uit of u gewoon tot rust wilt komen in de prachtige omgeving of uitstapjes wilt maken naar het wereldberoemde kuuroord Baden-Baden en een opera-, balletvoorstelling of een concert wilt bijwonen.
Das Gasthaus Auerhahn bietet ein attraktives Domizil, um die herrliche Landschaft zu genießen oder den berühmten Kurort zu einer Oper, einem Ballet oder einem Konzert zu besuchen.

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Das Elstead Classic Hotel liegt an einer ruhigen von Bäumen gesäumten Allee und eignet sich bestens um die Geschäfte, die schönen Gärten des kosmopolitschen Bournemouth und die berühmten Sandstrände zu erkunden.