Traduction de «eenpersoonsbedden en terras » (Néerlandais → Allemand) :

Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en terras Ruime kamers met gemeubileerd terras, uitgerust met 32 inch flatscreentelevisie met internationale zenders, kluis, minibar (gratis frisdrank), koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, badjas, slippers en Privilege welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten und Terrasse Geräumige Zimmer mit möblierter Terrasse, ausgestattet mit 32-Zoll-Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, Safe, Minibar (kostenlose Softdrinks), Kaffeemaschine, kostenlosem WIFI, Bademantel, Hausschuhen und Privilege-Produkten zur Begrüßung.

Suite met twee eenpersoonsbedden en terras Suite van 35 m² met een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, zitgedeelte, kitchenette en een volledig uitgeruste badkamer.
Suite mit Twin-Betten und Terrasse 35 m² großes Apartment mit einem Schlafzimmer, Twin-Betten, Lounge, Kochnische und vollständig ausgestattetem Bad.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met twee eenpersoonsbedden, terras en uitzicht op de tuin Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op een weelderige tropische tuin. Twee eenpersoonsbedden met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI, douchecabine, kluis en minibar.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Terrasse und Blick auf den Garten Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den üppigen trop. Garten u. moderne Einrichtung, 2 Einzelbetten mit Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Deluxe-kamer met 2 eenpersoonsbedden stadkant Kamer van 25 m² met twee eenpersoonsbedden, terras, badkamer, minibar, satelliet tv, airconditioning, internet, telefoon, fruitmand, krant, gratis welkomstdrankje op de eerste dag in de kamer.
Luxu Zimmer mit 2 Einzelbetten, Stadtseite 25 m² großes Zimmer mit Einzelbetten, Terrasse, Bad, Minibar, Satelliten-TV, Klimaanlage, Internetzugang, Telefon, Obstkorb, Zeitungen, kostenlosem Begrüßungsgetränk am ersten Tag im Zimmer.

Terras met zijaanzicht op zee Superior Room with 1 double bed and 2 single beds, with Balcony Junior Suite with 1 double bed and Sofa 'Luxo'-suite met een tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht op zee De suite heeft gratis draadloos internet of kabelinternet, een kluis, 2 lcd-kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel, een gevulde minibar en een zitgedeelte.
Terrasse mit seitlichem Blick auf das Meer Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten,mit Balkon Junior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Luxo-Suite mit einem Doppelbett, Twin-Betten, Terrasse und Meerblick Die Suite verfügt über kostenlosen Internetzugang (W-LAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel, eine gut gefüllte Minibar und eine Lounge.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Terrasse und Poolblick Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den Pool und moderne Einrichtung, 2 Einzelbetten mit Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Haartrockner, Zimmersafe sowie Minibar.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd 31 m2, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, LED-tv, minibar, badkamer met badjassen en een haardroger, het hele jaar balkon of terras Superior kamer met bank en 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 36 m², WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led tv, minibar, badkamer met badjassen en föhn, sommige kamers hebben een balkon of terras.
SUPERIOR-ZIMMER mit 2 koppelbaren Einzelbetten 31 m², WIFI, Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, Satellitenfernseher, LED-TV, Minibar und Badezimmer mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig geöffneter Balkon oder Terrasse Superior-Zimmer mit Sofa und 2 koppelbare Betten 36 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse in einigen Zimmern.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 2 eenpersoonsbedden, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer auf der 1. Etage mit leichtem Zugang zum Strand, schöner Terrasse mit Blick auf trop. Garten und Fischteich, 2 Einzelbetten, LCD-Fernseher, Kabel-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Minibar, Safe und Badewanne.

Deluxe 2 Eenpersoonsbedden 'Deluxe'-kamers van 42 m² met extra slaapbank en een eigen balkon of terras met uitzicht op de tropische tuinen.
Deluxe 2 Einzelbetten Die Deluxe-Zimmer sind 42 m² groß und verfügen über Balkon oder Terrasse, Blick auf den tropischen Garten und Schlafsofa.