Traduction de «een-suitehotel dat zowel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Staybridge Suites Newcastle is een-suitehotel dat zowel beschikt over studio's als over suites met 1 slaapkamer.
Das Staybridge Suites Newcastle ist ein Suitenhotel mit Studios und Suiten mit 1 Schlafzimmer.

Dit suitehotel in Austin beschikt over een buitenzwembad en een terras, een eigen supermarkt en ruime suites met volledig uitgeruste keukens.
Dieses Suiten-Hotel in Austin bietet einen Außenpool und eine Terrasse, einen Minimarkt und geräumige Suiten mit voll ausgestatteter Küche.

Dit suitehotel in Philadelphia beschikt over een eigen restaurant, een zwembad op het dak met uitzicht op de skyline en een 24-uursfitnessruimte.
In Philadelphia begrüßt Sie dieses reine Suite-Hotel mit einem eigenen Restaurant, einem 24-Stunden-Fitnesscenter und einem Pool auf dem Dach mit Blick auf die Skyline.

Dit suitehotel in Beylikdüzü beschikt over een fitnesscentrum, aparte sauna's voor mannen en vrouwen en een restaurant met terras.
Das Suitehotel liegt in Beylikdüzü und bietet ein Fitnesscenter, nach Geschlechtern getrennte Saunen und ein Restaurant mit einer Terrasse.

Bovendien beschikt het Suitehotel Luxembourg over een fitnessruimte, gratis massages op de donderdagavond, een zakencentrum en een bibliotheek.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Fitnessraum, donnerstagabends kostenfreie Massagen, eine Business-Ecke und eine Bibliothek.

Dit suitehotel ligt in een westelijke voorstad van Chicago, dicht bij zowel veel bedrijfskantoren als het centrum van Chicago. Het heeft comfortabele accommodaties en veel van de gemakken van thuis.
In einem westlichen Vorort von Chicago, in der Nähe vieler Firmensitze sowie der Innenstadt, bietet dieses Suitehotel eine komfortable Unterkunft und den Komfort von zu Hause.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Orlando, dicht bij vele populaire attracties en plaatselijke bedrijfskantoren en biedt zowel moderne voorzieningen als vele gemakken van thuis.
In der Innenstadt von Orlando, in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten und lokalen Büros erwartet Sie dieses Suitehotel mit modernen Annehmlichkeiten und dem größtmöglichen Komfort.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Nicht weit von den unberührten Stränden im sonnigen Key West, Florida, bietet dieses Suitehotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen in einer tropischen und entspannenden Atmosphäre.

Dit suitehotel beschikt over prachtig ingerichte accommodaties met luxueuze bedden en grote ramen.
Dieses Suitehotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit exklusiven Betten und großen Fenstern.

Dit suitehotel ligt op de grens tussen Scottsdale en Tempe in Arizona. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, evenals vele gratis voorzieningen.
Dieses Suitehotel an der Grenze zwischen Scottsdale und Tempe, Arizona, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche, einen bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und viele kostenfreie Annehmlichkeiten.