Vertaling van "edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben " (Nederlands → Duits) :

De 195 kamers en 73 suites van The Savoy zijn ingericht in een Edwardiaanse of jugendstil-stijl en hebben een elegante marmeren badkamer. Hier zijn comfort en elegantie in combinatie gebracht met discrete technologie.
Im The Savoy wohnen Sie in 195 Zimmern und 73 Suiten mit eleganten Marmorbädern, die entweder im edwardianischen oder im Art déco-Stil eingerichtet sind und über eine Mischung aus Komfort und Eleganz mit diskreter Technologie verfügen.

De kamers van het Villa Sofia Hotel hebben een jugendstil-stijl, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Die im Jugendstil eingerichteten Zimmer in der Villa Sofia verfügen über Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.

De elegante kamers en-suites zijn in jugendstil-stijl ingericht en hebben een parketvloer.
Die Jugendstil-Zimmer und -Suiten sind sehr elegant und mit Parkett ausgestattet.

Veel kamers zijn hebben een jugendstil stijl en badkamers met glas-in-loodramen.
Viele Zimmer überzeugen mit einem Art Noueveau Stil und Badezimmern mit Buntglasfenstern.