Traduction de «edwardiaanse badplaats en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Felixstowe is een edwardiaanse badplaats en heeft, net als het hotel zelf, veel van zijn oorspronkelijke charme behouden.
Felixstowe ist ein edwardianisches Seebad, das wie das Hotel selbst auch noch viel von seinem ursprünglichen Charme bewahrt hat.

Het Maples House is gebouwd tijdens het Edwardiaanse tijdperk en heeft zijn originele elegantie en charme behouden.
Das in der Edwardianischen Ära erbaute Maples House strahlt noch immer seinen alten Charme und Eleganz aus.

Albatross Inn Dunedin bevindt zich in een huis in Edwardiaanse stijl en heeft individueel ingerichte kamers.
Das Albatross Inn Dunedin begrüßt Sie in einem Haus im edwardianischen Stil mit individuell eingerichteten Zimmern.

Het bevindt zich in een rustig gedeelte van de badplaats en heeft een 24-uursreceptie.
Das Hotel empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption in einem ruhigen Teil des Ferienortes.

Het Madame Vacances Le Domaine Des Fontenelles werd in 1982 een badplaats en heeft 3 km aan uitstekende zandstranden, mooie, karakteristieke visserswoningen en verschillende winkels.
Saint Gilles Croix de Vie wurde 1982 offiziell zum Badeort erklärt. Hier erwarten Sie 3 km schöne Sandstrände, malerische Fischerhäuschen und eine Reihe von Geschäften.

De badplaats Paguera heeft 3 stranden: Palmira, Tora en Romana. Deze liggen allemaal binnen 500 meter van Hotel Villa Ana.
Der Ferienort Paguera bietet 3 Strände (Palmira, Tora und Romana), die allesamt in einem Umkreis von 500 m liegen.

De badplaats Diafani heeft tavernes die verse vis serveren.
Im Küstenort Diafani finden Sie Tavernen, die frischen Fisch servieren.

De badplaats Solaris heeft een spa- en wellnesscentrum met 6 verwarmde binnenzwembaden, 2 met zeewater en 4 met zoet water, en therapeutische bubbelbaden die de spieren ontspannen.
Im Solaris Beach Resort gibt es ein Wellness- und Spacenter mit 6 beheizten Innenpools, davon 2 mit Meerwasser und 4 mit Süßwasser. In den therapeutischen Whirlpools können Ihre Muskeln entspannen.

Het Savoy Hotel ligt aan de kust in de badplaats Bournemouth en is een stijlvol hotel in Edwardiaanse stijl met een eigen buitenzwembad.
Mit einem eigenen Außenpool und direkt am Meer begrüßt Sie das stilvolle im Zeitalter Eduards VII. eingerichtete The Savoy Hotel in der Küstenstadt Bournemouth.

Het heeft een prachtige Edwardiaanse gevel en een zowel traditionele als moderne inrichting.
Es hat eine markante Vorderfront aus der Zeit Eduard VII. und verbindet traditionelle und moderne Eigenschaften.