Traduction de «edita ligt naast de cross-country » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Edita ligt naast de cross-country skipistes in het centrum van Bozi Dar en op 250 meter afstand van de skiliften.
In der Nähe der Langlaufloipen im Zentrum von Bozi Dar und 250 m von den Skiliften entfernt begrüßt Sie die Penzion Edita.

In de winter is het direct naast een cross-country skipiste gelegen en een golfbaan ligt op slechts 500 meter afstand.
Im Winter liegt das Hotel direkt an einer Langlaufloipe, und ein Golfplatz ist nur 500 m entfernt.

De Express By Holiday Inn Strathclyde Park M74, Jct 5 ligt naast het Strathclyde Country Park, waar een watersportcentrum en een themapark met gratis toegang gevestigd zijn.
Das Holiday Inn Express befindet sich direkt neben dem Landschaftsgarten Strathclyde Country Park, in dem Sie ein Wassersportzentrum und einen Themenpark mit kostenfreiem Eintritt finden.

Het Carlton Hotel ligt naast Kings Cross Station en de Eurostar-dienst van St Pancras Station. Het is een ideaal gelegen budgethotel in centraal Londen, compleet met gratis WiFi.
Neben dem Bahnhof Kings Cross und dem Eurostarterminal am Bahnhof St. Pancras liegt das Budget-Hotel The Carlton Hotel ideal im Zentrum von London und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

City Express San Jose Aeropuerto ligt naast de Cariari Country Club, aan de snelweg tussen San José en de luchthaven.
Das City Express San José Aeropuerto befindet sich neben dem Countryclub Cariari, an der Autobahn zwischen San José und dem Flughafen.

Premier Inn Dundee North ligt naast het Camperdown Country Park en is een perfecte uitvalsbasis om Dundee en zijn mooie omgeving te verkennen.
Komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwarten Sie im Premier Inn Dundee North. Das Haus befindet sich direkt am Camperdown Country Park und bietet einen perfekten Ausgangspunkt, um Dundee und seine reizvolle Umgebung zu erkunden.

Bilderberg Landgoed Lauswolt ligt naast de Golf Country Club Lauswolt en op minder dan 5 minuten rijden van de A7.
Das Bilderberg befindet sich direkt neben dem Golf Country Club Lauswolt und ist weniger als 5 Autominuten von der Autobahn A7 entfernt.

Het Premier Inn ligt naast het treinstation Charing Cross in het centrum van Glasgow. Het hotel biedt een warm ontbijtbuffet en moderne kamers met een eigen badkamer.
Das Premier Inn begrüßt Sie neben dem Bahnhof Charing Cross im Zentrum von Glasgow mit einem warmen Frühstücksbuffet und modernen Zimmern mit eigenen Bädern.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Das Borgo Sant'Ippolito neben einer historischen römischen Kirche bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in einer gemütlichen und ruhigen Atmosphäre.

De Ruapehu Country Lodge ligt naast de golfbaan Waimarino en op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Ohakune.
Die Ruapehu Country Lodge liegt am Golfplatz Waimarino, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Ohakune entfernt.