Traduction de «edinburghs holyrood » (Néerlandais → Allemand) :

Het Masson House biedt uitzicht op Edinburghs Holyrood Park en is een gerenoveerd bed breakfast met 3 sterren. Het ligt op 20 minuten lopen van de historische Royal Mile en het oude centrum.
Dieses renovierte 3-Sterne-Bed Breakfast mit Blick auf den Park Holyrood von Edinburgh heißt Sie 20 Gehminuten von der historischen Royal Mile und der Altstadt entfernt willkommen.

Het Macdonald Holyrood Hotel ligt in het historische centrum van Edinburgh, op 5 minuten lopen van Holyrood Palace Abbey.
Sie wohnen im historischen Zentrum von Edinburgh und nur 5 Gehminuten vom Holyrood Palace und der Abtei entfernt.

De campus van Pollock Halls ligt aan de voet van het koninklijke Holyrood Park en Arthur's Seat, en biedt accommodaties op basis van logies en ontbijt tijdens de zomervakantie van de universiteit van Edinburgh.
Am Fuße des Arthur's Seat und des königlichen Holyrood Park gelegen, bietet das Pollock Halls Campus während der Sommerferien der Universität, eine komfortable und erschwingliche Bed and Breakfast Unterkunft .

Het Holyrood Aparthotel ligt in het stadscentrum, net buiten de Royal Mile in Edinburgh. Dit complex heeft een eigen fitnessruimte en beschikt over appartementen met 2 slaapkamers.
Nahe der Royal Mile im Herzen von Edinburgh bietet das Holyrood Aparthotel ein eigenes Fitnesscenter und 2-Zimmer-Apartments.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
Die Burg von Edinburgh, die Princes Street, der Holyrood-Palast und das internationale Konferenzzentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso wie Geschäfte, Theater, Museen und Galerien.

Vanaf het hotel is het ongeveer 1,5 km lopen naar het Schotse parlement en Holyrood Palace. Een wandeling van 15 minuten brengt u bij Edinburgh Castle.
Das schottische Parlament und Holyrood Palace liegen 1,6 km entfernt und das Edinburgh Castle erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

In het levendige centrum van Edinburgh vindt u behalve het Home to Holyrood Palace, Princes Street en de Royal Mile ook het historische Edinburgh Castle, dat zich op slechts 30 minuten lopen van het 23 Mayfield bevindt.
Nach nur 30 Gehminuten gelangen Sie vom 23 Mayfield aus in das belebte Zentrum von Edinburgh, in dem Sie der Holyrood Palace, die Princes Street, die Royal Mile sowie das historische Edinburgh Castle gern zu einem Besuch erwarten.

Het historische en chique The George Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het stadscentrum van Edinburgh, dicht bij het Kasteel van Edinburgh, de Princes Street Gardens en het Holyrood-paleis.
Das historische und elegante George Hotel erwartet Sie in sehr guter Lage im Stadtzentrum von Edinburgh. Sie wohnen hier in der Nähe der Burg Edinburgh Castle, des Parks Princes Street Gardens und des Holyrood Palace.

U wandelt binnen 15 minuten naar Edinburgh Castle en het Scott Monument. Holyrood Palace, het Schotse Parlement en de Botanische Tuinen vindt u op nog geen 1,5 km van het hotel.
Das Schloss Edinburgh und das Scott Monument erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß, während der Holyrood Palace, das schottische Parlament und der Botanische Garten weniger als 1,6 km entfernt sind.

Het Princes Street Suites ligt op een fantastische locatie in de historische binnenstad van Edinburgh, op 10 minuten lopen van het Holyrood-paleis.
Die Princes Street Suites befinden sich wunderbar in der Altstadt von Edinburgh gelegen, nur 10 Gehminuten vom Holyrood Palast entfernt.