Traduction de «edinburgh en vanaf het mill » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorp ligt op 1 uur rijden van Glasgow of Edinburgh en vanaf het Mill Hotel is het bovendien slechts 2,24 km lopen naar het treinstation van Lanark.
Das Dorf liegt eine Autostunde von Glasgow oder Edinburgh entfernt, und den Bahnhof von Lanark erreichen Sie vom Mill Hotel aus in weniger als 2,5 Kilometern.

Vanaf het station rijden er regelmatig treinen naar het centrum van Edinburgh. De luchthaven van Edinburgh ligt op 25 km afstand van het hotel.
Der Bahnhof bietet regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Edinburgh. Zum Flughafen Edinburgh sind es 25,6 km.

Vanaf Edinburgh Park reist u met de trein in ongeveer 7 minuten zonder overstappen naar het stadscentrum.
Vom Bahnhof Edinburgh Park erreichen Sie nach etwa 7 Fahrminuten direkt die Innenstadt.

De prachtige oude binnenstad van Edinburgh, waaronder de Royal Mile en het kasteel zijn bereikbaar in 15 minuten lopen vanaf het hotel.
Die wunderschöne Altstadt von Edinburgh mit der Royal Mile und der Burg erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten vom Hotel.

Vanaf de accommodatie loopt u in 5 minuten naar Princes Street en de Universiteit van Edinburgh bevindt zich 800 meter verderop.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die Princes Street. Die University of Edinburgh befindet sich 800 m von der Unterkunft entfernt.

Vanaf het hotel is het ongeveer 1,5 km lopen naar het Schotse parlement en Holyrood Palace. Een wandeling van 15 minuten brengt u bij Edinburgh Castle.
Das schottische Parlament und Holyrood Palace liegen 1,6 km entfernt und das Edinburgh Castle erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

Het ligt op maar 10 minuutjes met de trein van het centrum van Edinburgh en biedt een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven van Edinburgh.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum von Edinburgh entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen Edinburgh.

Vanaf het hotel is het 40 minuten rijden naar Edinburgh. Vanaf het treinstation op 5 minuten rijden van het hotel, vertrekken treinen naar Edinburgh en Glasgow.
Von Edinburgh trennen Sie 40 Autominuten. Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom örtlichen Bahnhof mit Verbindungen nach Edinburgh und Glasgow entfernt.

Vanaf de appartementen is het 5 minuten lopen naar het Edinburgh International Conference Centre en het treinstation Edinburgh Waverley bevindt zich op ongeveer 1,5 km afstand.
Die Apartments liegen nur 5 Gehminuten vom internationalen Konferenzzentrum von Edinburgh und rund 1,5 km vom Bahnhof Edinburgh Waverley entfernt.

Vanaf deze luxe suites is het centrum van Edinburgh gemakkelijk bereikbaar, ze liggen op slechts 10 minuten lopen van Princes Street.
Von diesen luxuriösen-suiten können Sie das Stadtzentrum von Edinburgh bequem erreichen. Die Princes Street liegt nur 10 Minuten entfernt.