Traduction de «edinburgh centre south bridge hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Edinburgh Centre South Bridge hotel ligt in de oude stad van Edinburgh, net buiten Royal Mile.
Das Hotel ibis Edinburgh Centre South Bridge Hotel liegt in der Altstadt von Edinburgh, direkt an der Royal Mile.

Mr Ioannis KOLETAKIS, Manager van het ibis Edinburgh Centre South Bridge, heet u van harte welkom
Mr Ioannis KOLETAKIS, Direktion des ibis Edinburgh Centre South Bridge, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis Edinburgh Centre South Bridge
ibis Edinburgh Centre South Bridge : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - ibis Edinburgh Centre Royal Mile
ibis Edinburgh Centre Royal Mile : Beschreibung

Het hotel ligt op 1 kilometer afstand van het Edinburgh International Conference Centre.
Das Hotel liegt nur 1 km vom internationalen Konferenzzentrum entfernt.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square
ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square : Beschreibung

Welkom bij ibis budget Edinburgh Park dat comfort biedt tegen een scherpe prijs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een stedentrip, want het ligt op 5 minuten lopen van de tramhalte Gyle Centre vanwaar u in slechts 15 minuten in het centrum bent.
Das ibis budget Edinburgh Park ist perfekt für Ihren Städtetrip nach Edinburgh: Es begrüßt Sie mit essentiellem Komfort zum günstigen Preis nur 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Gyle Centre entfernt. Von hier häufige Verbindung ins Zentrum (in 15 Min. ).

Modern 4-sterren hotel gelegen in South Bank tussen Blackfriars Bridge en Southwark Bridge op loopafstand van de Londense topattracties, Tate Modern en Shakespeare's Globe Theatre, St. Paul's Cathedral, Borough markt.
Modernes 4-Sterne-Hotel in South Bank zwischen Blackfriars Bridge und Southwark Bridge, nur wenige Gehminuten von Londons wichtigsten Sehenswürdigkeiten: Tate Modern, Shakespeare's Globe Theatre, St. Paul's Kathedrale, Borough Market.

Heathrow Airport ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel en het centrum van Londen is gemakkelijk bereikbaar per trein (Brentford of Kew Bridge Station), of met de metro (South Ealing Station).
Zum Flughafen Heathrow sind es vom Hotel nur 20 Autominuten, und das Zentrum von London ist leicht per Zug (Bahnhof Brentford oder Kew Bridge) oder U-Bahn (Haltestelle South Ealing) erreichbar.