Traduction de «edessa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Edessa City Hotel ligt in Sanliurfa, op slechts 15 meter van de beroemde plaats Balikli Gol (Vissenmeer).
Nur 15 m vom berühmten Fischteich Balıklıgöl sowie 2 km vom Busbahnhof von Şanlıurfa entfernt begrüßt Sie das Edessa City Hotel.

Ur Edessa is gevestigd in een gerestaureerd historisch herenhuis op slechts 800 meter van het beroemde Vismeer (Balikli Gol).
Das Ur Edessa befindet sich nur 800 m von dem berühmten Fischsee (Balıklıgöl) entfernt in einem restaurierten historischen Herrenhaus.

Het Ur Edessa Guesthouse ligt op slechts 800 meter van de historische bazaars en op 36 km van de luchthaven Sanliurfa Gap.
Das Ur Edessa Guesthouse liegt nur 800 m von den historischen Basaren und 36 km vom Flughafen Sanliurfa Gap entfernt.

Edessa City Hotel ligt op slechts 1 km van het museum van Sanliurfa.
Das Edessa City Hotel befindet sich nur 1 km vom Museum Sanliurfa entfernt.

In de stad Edessa kunt u een bezoek brengen aan de beroemde watervallen, de grootste in Griekenland.
In der Stadt Edessa können Sie die berühmten Wasserfällen besuchen, die größten in Griechenland.

Guesthouse Kastro ligt op een groene heuvel, op 7 km van de stad Edessa. Dit traditionele complex heeft kamers met een open haard en een bubbelbad.
Auf einem grünen Hügel, 7 km von der Stadt Edessa entfernt, bietet das Guesthouse Kasto, ein traditioneller Komplex, Zimmer mit Kamin und Whirlpool-Badewanne.

De kamers van het Ur Edessa Guesthouse hebben een eenvoudige inrichting.
Die Zimmer in der Pension Ur Edessa sind mit schlichten Möbeln eingerichtet.

Het Aigai Hotel ligt op slechts 3 km van het centrum van Edessa en biedt lichte kamers met gratis WiFi en 24-uursroomservice.
Nur 3 km von der Innenstadt von Edessa entfernt bietet das Aigai Hotel helle Zimmer mit kostenlosem WLAN und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Het hotel biedt kamers met airconditioning en een televisie. Alle kamers van het City Hotel Edessa hebben een eenvoudige inrichting.
Alle Zimmer im City Hotel Edessa sind schlicht eingerichtet.

Het Guesthouse Hagiati is gevestigd in een woning uit 1880 en ligt in het beschermde gebied van Varosi, in Edessa. op 50 meter van de beroemde watervallen.
Das Guesthouse Hagiati begrüßt Sie in einem Familienhaus aus dem Jahre 1880 im alten Stadtteil Varosi von Edessa.