Traduction de «eder ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Leku Eder ligt op een rustige, groene klif aan de westelijke zijde van het beroemde strand van Concha San Sebastián.
Das Leku Eder liegt in ruhiger grüner Lage auf einem Hügel am westlichen Ende des berühmten Strandes Concha in San Sebastián.

Haus Eder ligt in het skigebied Maria Alm-Hochkönig, op 100 meter afstand van de Dorfjet-skilift.
Das Haus Eder erwartet Sie 100 Meter vom Skilift Dorfjet entfernt, im Skigebiet Maria Alm-Hochkönig.

Maison Bista Eder ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne en op 20 km van de Spaanse grens.
Den Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne erreichen Sie vom Maison Bista Eder in 10 Fahrminuten.

Het Apartment Eder ligt in Maurach, op 5 minuten lopen van een supermarkt, een restaurant en een bushalte.
Das Apartment Eder in Maurach liegt 5 Gehminuten von einem Lebensmittelgeschäft, einem Restaurant und einer Bushaltestelle entfernt.

Het Mer Golf Résidence Soko-Eder ligt in Ciboure, vlakbij de badplaats Saint-Jean-de-Luz.
Die Mer Golf Résidence Soko-Eder begrüßt Sie in Ciboure in der Nähe des Ferienorts Saint-Jean-de-Luz.

Het 3-sterrenhotel Gasthof Eder ligt op een rustige locatie en beschikt over ruime kamers in landelijke stijl met een balkon, een flatscreen-tv en een badkamer met haardroger.
Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Gasthof Eder verfügt über geräumige, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit einem Balkon, einem Flachbild-TV und einem Badezimmer mit einem Haartrockner.

Hôtel Argi Eder ligt in het hart van het Baskenland en in een mooi dorp in de heuvels, op minder dan 30 minuten van de stranden van Biarritz.
Im Herzen des Baskenlandes begrüßt Sie in einem idyllischen Dorf in den Hügeln das Hôtel Argi Eder. Von den Stränden von Biarritz trennen Sie hier knapp 30 Minuten.

Kräuterhaus Eder ligt op een rustige locatie in Iselsberg, heeft een kruidentuin en organiseert begeleide kruidenwandelingen en lamatochten.
In ruhiger Lage in Iselsberg bietet das Kräuterhaus Eder einen Kräutergarten sowie geführte Kräuterwanderungen und Lama-Trekkingtouren.

Gästehaus Eder ligt 1000 meter boven zeeniveau in Sankt Martin am Tennengebirge. Het biedt comfortabele accommodaties met een prachtig uitzicht op het Dachstein-massief.
Auf 1000 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie in St. Martin am Tennengebirge das Gästehaus Eder. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit schöner Aussicht auf das Dachsteinmassiv.

Penzion-restaurant Eder ligt in Horni Plana, Tsjechië.
Die Penzion-restaurant Eder begrüßt Sie in Horni Plana in der Tschechischen Republik.