Vertaling van "economische centra " (Nederlands → Duits) :

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen: Die großen Wirtschafts-Zentren Düsseldorf, Essen und Duisburg mit ihren bedeutenden Messen sind nur wenige Kilometer von unserem verkehrsgünstig gelegenen Haus entfernt”.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging aan de groene rand van Rüsselsheim. Het beschikt over gratis WiFi en bevindt zich dicht bij de snelweg naar de economische centra van de regio Rijn-Main, met name Frankfurt, Mainz en Darmstadt.
Am grünen Stadtrand von Rüsselsheim bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine ruhige Lage, kostenloses WLAN und eine schnelle Anbindung über die Autobahn an die Wirtschaftsstandorte der Rhein-Main-Region Frankfurt, Mainz und Darmstadt.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in Cholet; een stad op het kruispunt van de belangrijkste economische en toeristische centra van de regio's Anjou, Vendée en Poitou.
WIFI-Zugang inbegriffen. Das vollständig renovierte Hotel befindet sich in Cholet und ist an den wichtigsten Wirtschafts- und Reiserouten der Regionen Anjou, Vendée und Poitou gelegen.

Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Vardar, waar west en oost elkaar ontmoeten, dichtbij het fort Kale. Bovendien bevindt het hotel zich in de buurt van de grootste zakelijke centra, winkelcentra, banken, economische en culturele instellingen, musea en historische monumenten.
Das Hotel liegt am Ufer des Flusses Vardar nahe der Festung von Kale, den größten Geschäfts- und Einkaufszentren, den Banken, den wirtschaftlichen und kulturellen Institutionen und den Sehenswürdigkeiten der Stadt.