Vertaling van "ecologische beleid is bij de inrichting van hotel " (Nederlands → Duits) :

In het kader van het sociale en ecologische beleid is bij de inrichting van Hotel Cocoon Lounge gebruikgemaakt van gerecyclede lipjes van blikjes.
Das Hotel ist sich seiner sozialen und ökologischen Verantwortung bewusst und so besteht das Dekor im Cocoon aus recycelten Dosenlaschen.

Het hotel volgt een ecologisch beleid om energie te besparen en het milieu te beschermen. Het is uitgerust met 600 m² aan de nieuwste zonnecollectoren voor het verstrekken van warm water.
600 m² an Solarkollektoren sorgen für heißes Wasser und dank des umweltfreundlichen energiesparenden Konzepts trägt das Hotel zum Umweltschutz bei.

Het Hostería Meulen is een klein hotel met een chique inrichting in de buurt van een ecologisch reservaat en het Argentinomeer. Het biedt een schilderachtig uitzicht op het bevoorrechte natuurlijke landschap.
Das von schöner Natur umgebene Hostería Meulen, ein kleines und stilvoll eingerichtetes Hotel, befindet sich in der Nähe des Lago Argentino und eines Naturschutzgebiets und erwartet Sie mit einer malerischen Aussicht.