Traduction de «echter allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
Das Suites by the Sea bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen Standorten, die alle höchstens einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und nur wenige Gehminuten vom Carmel-Markt, der Altstadt von Jaffa, den Boutiquen und einem Einkaufszentrum entfernt liegen.

Dit 'nadeel' betekent echter wel dat de vele winkels van Oban, de distilleerderij, de veerponthavens en stations allemaal op loopafstand zijn.
Dieser 'Nachteil' bedeutet jedoch, dass die vielen Geschäfte in Oban, die Distillerie, die Fährterminals und der Bahnhof in wenigen Gehminuten erreichbar sind.