Vertaling van "echt heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Voor een echt heerlijke ervaring kunt u genieten van paardrijden, een wandeling maken in de tuin, dagtochten regelen bij de excursiebalie, of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Zu einem gelungenen Aufenthalt tragen Aktivitäten wie Reiten und Spaziergänge durch den Garten bei. Organisieren Sie Ausflüge am Tourenschalter oder mieten Sie ein Auto zur Erkundung der Umgebung.

Om u eens echt in de watten te laten leggen, kunt u naar het wellnesscentrum op White Sand Beach, waar diverse massages en lichaamsbehandelingen worden aangeboden. In het restaurant Vimarn Kaew worden heerlijke, verse zeevruchten van de barbecue en mediterrane gerechten geserveerd. Voor echt Thais eten bent u bij Ruen Plub Pluegn aan het juiste adres.
Im Restaurant Vimarn Kaew erwarten Sie leckere, frisch gegrillte Meeresfrüchte und mediterrane Küche und im Restaurant Ruen Plub Plueng können Sie authentische Thai-Gerichte genießen.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

Het restaurant en de bar zijn een ideale plek voor een diner van heerlijke etenswaren, echte Britse biertjes, goede wijnen en een selectie van malt whisky.
Das Restaurant und die Bar servieren Ihnen köstliche Gerichte, Real Ales, gute Weine und eine Auswahl an Malt Whiskys.

Het ontbijtbuffet is een echte traktatie en biedt vers fruit, maar ook heerlijk vlees, eieren en zoete deegwaren.
Das Frühstücksbuffet ist ein wahrer Genuss und umfasst frisches Obst, leckeres Fleisch, Eier und Gebäck.

Het traditionele restaurant en de bar serveren heerlijke gerechten en echte ales.
Freuen Sie sich hier auf ein traditionelles Restaurant mit Bar, das Ihnen hervorragende Küche und traditionell gebraute Biere serviert.

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über das Zentrum von New Brunswick, New Jersey begeistern wird, begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern.

De gezellige bar serveert echte ales en heerlijke wijnen, en beschikt over een open haard.
In der gemütlichen Bar mit einem Kamin genießen Sie echte Ales und erlesene Weine.

Dit charmante en traditionele pension biedt echte Kretenzische gastvrijheid, knusse accommodatie, zelfgemaakte kunst en een heerlijk gratis ontbijt, met verse producten van de familieboerderij.
Die traditionelle Pension bietet kretische Gastfreundschaft, gemütliche Zimmer und ein köstliches kostenfreies Frühstück mit Produkten von der Farm der Familie.

Kolasin bevindt zich op 954 meter hoogte en is een uitstekende plek voor uw vakantie, zowel in de winter als de zomer, dankzij de heerlijke lucht die het tot een echt kuuroord maakt.
Kolasin befindet sich auf 954 m über dem Meeresspiegel und empfiehlt sich mit einem angenehmen Klima im Sommer wie im Winter als herrlicher Ferienort.