Traduction de «eastwest worden » (Néerlandais → Allemand) :

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Das Restaurant des Eastwests serviert einfallsreiche Küche aus frischen Produkten vom Markt in einer raffinierten und intimen Atmosphäre mit Blick den offenen Innenhof.

Eastwest Hotel voor gasten met huisdieren biedt 41 kamers met Italiaanse Frette-lakens en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Eastwest Hotel bietet 41 Gästezimmer, die durch italienische Bettbezüge von Frette und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of actief bezig zijn in de volledig uitgeruste fitnessruimte van het Eastwest Hotel.
Enspannen Sie in der Sauna oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnessbereich des Eastwest Hotels.

Het Eastwest Guesthouse ligt in het hart van de wijk Beyoglu en bevindt zich op slechts 80 meter van de straat Istiklal.
Das Eastwest Guesthouse liegt im Herzen von Beyoglu, nur 80 m von der İstiklal Caddesi entfernt.

Het café van het Eastwest Guesthouse serveert dagelijks een ontbijtbuffet met onder meer kaas, boter, honing, thee en koffie.
Das Café im Eastwest Guesthouse serviert Ihnen täglich ein Frühstückbuffet mit Käse, Butter, Honig, Tee und Kaffee.

De koffieshop EastWest biedt warme dranken.
Im Café EastWest genießen Sie heiße Getränke.