Vertaling van "east-west hotel gaat in juni " (Nederlands → Duits) :

Het East-West Hotel gaat in juni 2015 open na een grondige renovatie. Het ligt direct aan de rivier de Rijn in het centrum van Basel, op slechts een korte wandeling over de brug van de oude binnenstad.
Das East-West Hotel eröffnet nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Juni 2015 und begrüßt Sie direkt am Rhein im Zentrum von Basel.

East-West Hotel Basel beschikt over een restaurant, een bar en een terras.
Das East-West Hotel Basel überzeugt außerdem durch ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Hotel East West heeft 48 kamers.
Das Hotel East West hat 48 Gästezimmer.

Het hotel biedt verder onderdak aan East West Restaurant, met bar, dat ontbijtbuffet, lunch en diner serveert.
Das East West Restaurant and Bar im Hotel serviert Ihnen jeden Tag ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie Getränke.

Het Crouchers Country Hotel heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het strand van West Wittering, East Head en de fietsroute Salterns Way.
Das Crouchers Country Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren zum Strand West Wittering Beach, East Head sowie des Radwegs Salterns Way.