Traduction de «e-mails heeft gecheckt » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u uw e-mails heeft gecheckt dankzij gratis WiFi, kunt u zich op weg begeven naar het stadscentrum.
Nachdem Sie Ihre E-Mails per kostenlosem WLAN gelesen haben, gehen Sie auf Entdeckungstour in die Moskauer Innenstadt.

De 24-uursreceptie heeft een kluis en u kunt uw e-mail lezen in het businesscentrum.
An der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Nutzung des Safes behilflich.

Als openbare ruimte heeft Witt Istanbul Suites een gezellige lobbybar. In deze bar kunt u een boek of een dvd uitkiezen of de Apple iMac gebruiken om uw e-mails te controleren en te internetten.
Zu den öffentlichen Bereichen im Witt Istanbul zählt eine gemütliche Lobbybar, wo Ihnen eine Auswahl an Büchern und DVDs zur Verfügung steht. Hier können Sie auch an einem Apple iMac im Internet surfen und Ihre E-Mails checken.

Het Cottage in The Wood biedt uitzicht op de Severn Valley, op slechts 5 km van Malvern. De Daily Mail schreef over het hotel: 'heeft het beste uitzicht van Engeland'.
Das Cottage In The Wood überblickt das Tal Severn Valley, nur 4,8 km von Malvern entfernt, und wurde von der Zeitung Daily Mail als " the best view in England" beschrieben.

Dit arrangement op basis van het roulette-principe betekent dat u 1 dag voor uw aankomst een bevestiging per e-mail ontvangt met daarin uw toegewezen hotel, zodat u kunt profiteren van de beste prijzen die het PortAventura® Resort te bieden heeft.
Bei diesem " Auf-gut-Glück-Angebot" erhalten Sie erst am Tag vor Ihrer Ankunft eine Bestätigungs-E-Mail mit dem Ihnen zugewiesenen Hotel - und profitieren so vom bestmöglichen Preis des PortAventura® Resorts.

Hotel Biney heeft een lounge en een bar waar u de krant kunt lezen, het nieuws kunt kijken, een drankje kunt bestellen en uw e-mail kunt checken.
Das Hotel Biney bietet eine Lounge und eine Bar, in der Sie die Zeitungen lesen, die Nachrichten anschauen, Ihre E-Mails sichten oder einen Drink genießen.