Vertaling van "e-mail via het gratis draadloos breedbandinternet " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in het buitenzwembad, geniet gratis van een heerlijk uitgebreid ontbijt, of controleer uw e-mail via het gratis draadloos breedbandinternet.
Sie entspannen am Außenpool, stärken sich am kompletten, kostenfreien Frühstück mit leckeren Speisen oder werfen dank der kostenfreien WLAN-Internetverbindung des Hotels einen Blick in Ihre E-Mails.

Ga biljarten met uw familie of bekijk uw e-mail via het gratis draadloos internet.
Spielen Sie mit Ihrer Familie eine Runde Billard oder nutzen Sie das kostenlose WLAN, um Ihre E-Mails zu lesen.

Bij de Black Swan Inn profiteert u onder andere van een gratis continentaal ontbijt en gratis koffie, gratis draadloos breedbandinternet en gratis lokale telefonie.
Im Black Swan Inn stehen Ihnen folgende Annehmlichkeiten zur Verfügung: ein kostenloses kontinentales Frühstück und Kaffee, kostenloser Highspeed-Internetzugang via WLAN und kostenlose Ortsgespräche.

Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en gratis draadloos breedbandinternet.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und täglich ein warmes Frühstück inklusive.

Lees uw e-mail en blijf in contact met familie of collega's via het gratis draadloos internet, dat beschikbaar is in alle gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Dank dem kostenfreien WLAN in den öffentlichen Bereichen werfen Sie ganz in Ruhe einen Blick in Ihre E-Mails und bleiben auf dem Laufenden.

Terwijl uw kinderen spelen in de speeltuin kunt u gebruik maken van de hardloop-baan of uw mail lezen via het gratis draadloos internet.
Während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen, können Sie joggen oder dank des kostenfreien WLAN Ihre E-Mails lesen.

Het hotel biedt gratis draadloos breedbandinternet in het hele gebouw, en 100% dekking voor mobiele telefoons met 3G.
Das Hotel ist mit kostenlosem Highspeed-WLAN ausgestattet und bietet einen 100 % Versicherungsschutz für 3G Handys.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en gratis draadloos breedbandinternet.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Highspeed-WLAN ausgestattet.

Na een drukke dag in Ottawa kunt u in uw kamer naar een film kijken, een videogame spelen of gebruik maken van gratis draadloos breedbandinternet.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Ottawa können Sie mit einem Film in Ihrem Zimmer entspannen, ein Videospiel spielen oder das kostenfreie WLAN nutzen.

Super 8 Brockville ligt langs de St. Lawrence-rivier, in de buurt van een verscheidenheid aan bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden. Dit hotel in Brockville (Ontario) biedt comfortabele kamers met gratis draadloos breedbandinternet.
Am Ufer des St. Lawrence River, nahe einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten, bietet dieses Hotel in Brockville, Ontario, komfortable Zimmer mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang über WLAN.