Vertaling van "e-eeuwse woonhuis hôtel " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heet u het hele jaar rond welkom in een 17e-eeuwse woonhuis. Hôtel Select is in een rustige woonstraat gevestigd, op 250 meter afstand van het stadscentrum.
Gelegen in einer ruhigen Wohnstraße 250 Meter vom Stadtzentrum entfernt, ist das Hôtel Select die perfekte Unterkunft für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

Dit 17e-eeuwse koloniale hotel ligt in het centrum van San Cristóbal de Las Casas, op slechts 1,1 km van het museum Na-Bolom.
Dieses im 17. Jahrhundert erbaute Hotel im Kolonialstil befindet sich in der Innenstadt von San Cristóbal de Las Casas, nur 1,1 km vom Na-Bolom Museum entfernt.

Dit 19e-eeuwse, rookvrije hotel ligt aan de hoofdstraat van Freising en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Freising.
Dieses Nichtraucher-Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich an der Hauptstraße in Freising, nur 5 Gehminuten vom Freisinger Dom entfernt.

Dit 18e-eeuwse coaching hotel ligt in een rustige straat in het historische centrum van Dijon.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße im historischen Zentrum von Dijon.

Crown Inn ligt in het hart van de Cotswolds en is een warme, 16e-eeuwse herberg/hotel. Een gastvrijere accommodatie zult u niet vinden in de Cotswolds!
Mitten im Herzen der Cotswolds bietet dieses freundliche Inn Hotel aus dem 16. Jahrhundert hervorragende Gastfreundschaft, typisch für die Cotswolds!

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.

Het 19e eeuwse Belmore Hotel wordt omgeven door pittoreske oude tuinen. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en ligt op 5 minuten lopen van de Metrolink naar het centrum van Manchester.
Inmitten malerischer Gärten erwartet Sie das aus dem 19. Jahrhundert stammende Belmore Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen. Sie wohnen einen 5-minütigen Spaziergang von der Metrolink-Station mit Verbindung zum Stadtzentrum von Manchester entfernt.

Het 18e-eeuwse Swan Hotel, dat een prachtige locatie heeft in het centrum van Bedford, biedt uitzicht op de rivier de Great Ouse en beschikt over een zwembad in Romeinse stijl plus een bubbelbad.
In einer atemberaubenden Lage mit Blick auf den Fluss Great Ouse bietet das Bedford Swan Hotel aus dem 18. Jahrhundert in Bedfords Innenstadt einen Pool im römischen Stil und einen Whirlpool.

Dit 18e-eeuwse landelijke hotel ligt in het hart van Baldock en biedt kamers met een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Herzen von Baldock bietet dieses Hotel im Landhausstil aus dem 18. Jahrhundert Zimmer mit Bad und Kaffee- und Teezubehör.