Traduction de «e-eeuwse tuinen stourhead » (Néerlandais → Allemand) :

De historische abdij uit de 10e eeuw, genaamd de Abdij van Sherborne, is op 20 minuten rijafstand gevestigd. Het landgoed van de 18e-eeuwse tuinen Stourhead ligt op 15 minuten rijafstand van Holbrook Country House Hotel.
Die historische Sherborne Abbey aus dem 10. Jahrhundert ist nur 20 Autominuten entfernt und die Stourhead Estate Gardens aus dem 18. Jahrhundert können Sie in 15 Autominuten erreichen.

Dit 16e-eeuwse kasteel ligt in de botanische tuinen van Opper-Bretagne. Het biedt ruime kamers met antiek meubilair en een mooi uitzicht over de tuinen.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie inmitten der botanischen Gärten der Haute-Bretagne und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit antiken Möbeln und Gartenblick.

Het 18e-eeuwse herenhuis Quinta Jardins do Lago ligt in de heuvels bij Funchal, te midden van uitgestrekte botanische tuinen met 500 verschillende plantensoorten.
Dieses Herrenhaus aus dem 18.Jahrhundert erwartet Sie in den Hügeln um Funchal sowie inmitten weitläufiger botanischer Gärten mit 500 verschiedenen Pflanzenarten.

Villa La Sosta is een charmante 19e-eeuwse villa met fraaie tuinen aan de Via Bolognese, de weg die Florence en Fiesole met elkaar verbindt.
Die Villa La Sosta, eine charmante Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Gärten, liegt an der Via Bolognese, die Florenz mit Fiesole verbindet.

De Botanische Tuinen en het 17e-eeuwse Kasteel Rosenborg liggen op slechts 5 minuten lopen van Hotel Jørgensen.
Den Botanischen Garten und das Schloss Rosenborg aus dem 17. Jahrhundert erreichen Sie vom Hotel Jørgensen in nur 5 Gehminuten.

Casa Di Mina is rustig gelegen in Florence. Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse villa op 15 minuten lopen van de Boboli-tuinen.
In ruhiger Lage in Florenz erwartet Sie das Casa Di Mina in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert, 15 Gehminuten von den Boboli-Gärten entfernt.

U kunt de 17e-eeuwse Villa Carlotta en de botanische tuinen in ongeveer 5 minuten bereiken met de auto.
Sie erreichen die aus dem 17. Jahrhundert stammende Villa Carlotta und ihren botanischen Garten nach nur 5 Autominuten.

Boardhousing ligt op 10 minuten lopen van het 16e-eeuwse kasteel van Arenberg en zijn grote tuinen. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die 10 Gehminuten von dem aus dem 16. Jahrhundert stammenden Schloss Arenberg entfernte Unterkunft Boardhousing bietet Ihnen große Gärten und Unterkünfte mit in allen Bereichen kostenfrei verfügbarem WLAN.

Het Manoir de la Rivière is gevestigd in een verbouwde, 16e-eeuwse boerderij die omgeven wordt door 15 hectare aan tuinen en bossen op het platteland van Normandië.
Das Manoir de la Rivière ist ein ehemaliges Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das von einer 37 Hektar großen Gartenanlage und von den Wäldern der Normandie umgeben ist.

Het ligt op 500 meter van het conferentiecentrum, op 6 minuten rijden van het Djemaa-el-Fnaplein en op 20 minuten lopen van het 12e-eeuwse Menara-tuinen.
Es liegt 500 m vom Kongresszentrum, 6 Fahrminuten vom Platz Djemaa el Fna und 20 Gehminuten von den aus dem 12. Jahrhundert stammenden Menara-Gärten entfernt.