Vertaling van "e-eeuwse toren en heeft een bloementuin " (Nederlands → Duits) :

Auberge de la Tour dankt zijn naam aan de 13e-eeuwse toren en heeft een bloementuin en een terras onder de blauweregen.
Die Auberge de la Tour befindet sich in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und verfügt über einen Blumengarten und eine Terrasse, auf der Sie im Schatten der Glyzinien entspannen.

De leeszaal in de 13-eeuwse toren heeft een open haard en is een heerlijke plek om te ontspannen. Geniet van de gezellige sfeer in de ontbijtruimte met haar rustieke binnentuin.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer am Kamin in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre im Frühstücksraum mit seinem rustikalen Innenhof.

Het Inter-Hotel De La Tour Maje heeft een 15e eeuwse toren, een overblijfsel van de vroegere stadsmuren, waarin 3 suites zijn gevestigd voor zakenreizigers of gezinnen met kinderen.
Das Inter-Hotel De La Tour Maje verfügt über einen Turm aus dem 15. Jahrhundert, ein Überbleibsel einer alten Befestigungsanlage, das drei Suiten für Geschäftsreisende oder Familien beherbergt.

Het kasteel heeft een buitenzwembad en een 12e-eeuwse toren. De appartementen van Château de Colombières zijn ruim en combineren natuurstenen en houten elementen met moderne faciliteiten.
Die geräumigen Apartments im Château de Colombières bieten alle eine Mischung aus Naturstein und Holz mit modernen Annehmlichkeiten.

Het BB Il Torrino di Sotto heeft een 14e-eeuwse toren en biedt een tuin met een barbecue en een buitenzwembad.
Das BB Il Torrino di Sotto bietet Ihnen einen Turm aus dem 14. Jahrhundert, einen Garten mit einem Grill und einen Außenpool.