Traduction de «e-eeuwse poolse architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huiselijke hotel is een prachtig modernistisch voorbeeld van de 20e-eeuwse Poolse architectuur en biedt unieke accommodatie voor uw verblijf in Zakopane.
Mit einzigartigen Unterkünften begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel in Zakopane, das ein wunderbares Beispiel für den Modernismus der polnischen Architektur im 20. Jahrhundert darstellt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

Het Palácio da Bolsa (het beursgebouw) met zijn 19e-eeuwse neoclassicistische architectuur bevindt zich op minder dan 100 meter van het Casas do Porto.
Der Palácio da Bolsa mit seiner Architektur im neoklassischen Stil aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 100 m vom Casas do Porto entfernt.

Het Bantu Hotel Boutique ligt in het historische centrum van Cartagena. Het heeft 18e-eeuwse koloniale architectuur en een buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
In der Altstadt von Cartagena bietet das Bantu Hotel Boutique eine koloniale Architektur des 18. Jahrhunderts, einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

De 16e-eeuwse islamitische architectuur kunt u bewonderen bij de koranschool Ben Joesoef Madrassa, op 10 minuten loopafstand.
Die islamische Architektur von Ben Youssef Madrasa bewundern Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het gebouw is een zeldzaam voorbeeld van de 18e-eeuwse Siciliaanse architectuur en beschikt nog over originele plafondschilderingen.
Das Gebäude ist eines der wenigen Beispiele für die sizilianische Architektur des 18. Jahrhunderts und beeindruckt auch heute noch mit seinen originalen Deckenmalereien.

Dit prachtige voorbeeld van 18e-eeuwse, lokale architectuur heeft een originele, stenen windmolen.
Dieses exquisite Beispiel lokaler Architektur des 18. Jahrhunderts bietet eine authentische steinerne Windmühle.

Het Grand Hôtel Moderne is gebouwd in 1896 en een mooi voorbeeld van laat 19e-eeuwse Franse architectuur.
Das im Jahr 1896 erbaute Grand Hôtel Moderne ist ein schönes Beispiel der französischen Architektur des späten 19. Jahrhunderts.

Casa d'Oro is gebouwd onder klassieke vooroorlogse architectuur en biedt een restaurant waar traditionele Poolse en Europese gerechten geserveerd worden.
Die klassische Vorkriegsarchitektur des Casa d'Oro blieb unversehrt. Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten der polnischen Küche und europäischen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel is ingericht als een 18e-eeuwse herberg, en is gespecialiseerd in de Oud-Poolse keuken.
Das hoteleigene Restaurant ist im Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet und auf traditionell polnische Küche spezialisiert.