Vertaling van "e-eeuwse normandische villa " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in een 19e-eeuwse Normandische villa aan de rand van het bos Ferté-Macé.
Es ist in einer normannischen Villa aus dem 19. Jahrhundert am Rande des Waldes Ferté-Macé untergebracht.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

Hotel Britannia biedt ruime, in Engelse stijl ingerichte kamers in een typisch Normandische villa, op 10 minuten lopen van het zandstrand.
Das Hotel Britannia bietet geräumige, im englischen Stil eingerichtete Zimmer in einer typisch normannischen Villa, nur 10 Gehminuten vom Sandstrand entfernt.

Villa Icidia is gevestigd in een gerenoveerde, 16e-eeuwse, Romeinse villa en ligt te midden van een ruime tuin, op 4 km van Frascati.
Die Villa Icidia erwartet Sie in einer renovierten römischen Villa aus dem 16. Jahrhundert, die von einem großen Garten umgeben ist.

Villa Roseraie is gevestigd in een 19e-eeuwse, Provençaalse villa en beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een mediterrane tuin.
In einer provenzalischen Villa aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Villa Roseraie einen von einem mediterranen Garten umgebenen Außenpool.

Villa Imperiale Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse neoclassicistische villa, die volledig gerenoveerd is om u een heerlijk Ligurische verblijf met goede traditionele gerechten te bieden.
Das Villa Imperiale Hotel befindet sich in einer komplett renovierten neoklassizistischen Villa des 19. Jahrhunderts und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Ligurien zusammen mit guter traditioneller Küche.

Villa Gasparini is gevestigd in een 18e-eeuwse Venetiaanse villa aan de rivier de Naviglio Brenta in Dolo, die vroeger het zomerverblijf van een aristocratische familie was.
Die Villa Gasparini, eine venezianische Villa aus dem 18. Jahrhundert, die einst als Sommerresidenz einer adligen Familie diente, begrüßt Sie in Dolo am Fluss Naviglio Brenta.

De 18e-eeuwse La Villa bevindt zich op 5 minuten rijden van het historische centrum van Mantua en biedt gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Autominuten vom historischen Zentrum von Mantua entfernt begrüßt Sie das La Villa aus dem 18. Jahrhundert. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Deze 17e-eeuwse Venetiaanse villa ligt op een heuvel met uitzicht op het groene landschap van Corfu.
Diese venezianische Villa aus dem 17. Jahrhundert bietet dank ihrer Lage auf einem Hügel einen herrlichen Blick auf Korfus grüne Landschaft.

Het 16e-eeuwse Hotel Villa Ciconia heeft een buitenzwembad in de tuin die uitkijkt over de rivier de Chiani.
Das in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte Hotel Villa Ciconia heißt Sie mit einem Außenpool inmitten von Gärten mit Blick auf den Fluss Chiani willkommen.