Vertaling van "e-eeuwse muren " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel, met authentieke 15e-eeuwse muren wordt een dagelijks ontbijt met vers fruit geserveerd.
Täglich wird Ihnen im Hotelrestaurant, das über authentische Wände aus dem 15. Jahrhundert verfügt, ein Frühstück mit frischem Obst serviert.

De ruime loft heeft 13e-eeuwse muren, houten balken en beschikt over een slaapbank, een kingsize bed en een flatscreen-tv.
Das geräumige Loft verfügt über Wände aus dem 13. Jahrhundert und sichtbare Holzbalken und bietet Ihnen ein Schlafsofa, ein Kingsize-Bett und einen Flachbild-TV.

Het nabijgelegen historisch park Fredericia Vold heeft 17e-eeuwse muren, grachten en bastions.
Im nahegelegenen historische Park Fredericia Vold können Sie Mauern aus dem 17. Jahrhundert, Gräben und Bastionen besichtigen.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

Dit traditionele pension ligt in het romantische historische stadje Dinkelsbühl met zijn 17de-eeuwse muren en torens. Het ligt ook gunstig ten opzichte van de snelwegen A6 en A7.
Dieses traditionelle Hotel im romantischen Dinkelsbühl empfängt Sie innerhalb der historischen Stadtmauern und Türme aus dem 17. Jahrhundert.

De oorspronkelijke 8e-eeuwse muren en een Romeins hydraulisch systeem zijn ook behouden gebleven.
Auch die ursprünglichen Wände aus dem 8. Jahrhundert und ein Hydrauliksystem aus der Römerzeit sind erhalten geblieben.

Gästehaus Becher is voorzien van originele 17e-eeuwse muren en elegant meubilair.
Das Gästehaus Becher bezaubert mit Originalmauern aus dem 17. Jahrhundert und eleganten Möbeln.

TUGASA Casas Rurales Castillo de Castellar bevindt zich binnen de 13e-eeuwse muren van het Fortaleza Kasteel in Castellar de la Frontera.
Das TUGASA Casa Rural Castillo de Castellar begrüßt Sie innerhalb der Mauern der Burg Fortaleza aus dem 13. Jahrhundert in Castellar de la Frontera.

Binnen de 16e eeuwse muren van het hotel vindt u een bar, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel befindet sich in den Mauern eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert und verfügt über eine Bar, ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.