Vertaling van "e-eeuwse locanda " (Nederlands → Duits) :

Toen de 19e-eeuwse Locanda werd gerenoveerd vonden ze een briefje van de architect met deze tekst.
Als die Locanda im 19. Jahrhundert renoviert wurde, fand man diesen Spruch auf einem Zettel des Architekten.

De rustig gelegen Locanda di Terramare is gevestigd in een omgebouwde 19e-eeuwse boerderij op een heuvel met prachtig uitzicht over zee en de landelijke omgeving.
Das Locanda di Terramare begrüßt Sie in ruhiger Lage auf einem Hügel in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Sie genießen hier einen atemberaubenden Ausblick auf die Landschaft und das Meer.

Locanda Le Piazze is voormalige 16e-eeuwse boerderij omgeven door wijngaarden. Het is nu een klein, luxe boetiekhotel op 6 km van Castellina in Chianti.
Das Locanda Le Piazze, ein ehemaliges, von Weinbergen umgebenes Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, ist heute ein kleines, luxuriöses Boutique-Hotel, das Sie 6 km von Castellina in Chianti entfernt begrüßt.

Het Locanda Al Moro is gevestigd in een 13e-eeuwse toren met een tuin en een wijnkelder, midden in het centrum van Sciacca en op 10 minuten lopen van de haven.
In einem Turm aus dem 13. Jahrhundert mit Garten und Weinkeller erwartet Sie mitten im Zentrum von Sciacca das Locanda Al Moro. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Hafen entfernt.

De ruime kamers van het Locanda Marchesi Alfieri zijn ingericht met antiek meubilair en kijken uit op het historische centrum of de aangrenzende 18e-eeuwse wijnmakerij.
Die geräumigen, mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit Aussicht auf die Altstadt oder das aus dem 18. Jahrhundert stammende Weingut nebenan.

Geniet van het adembenemende uitzicht vanaf het dakterras van het prachtig gerestaureerde 19e eeuwse pand van het Locanda Tramonti.
Genießen Sie die herrliche Aussicht von der Dachterrasse des Hotels Locanda Tramonti, einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De 16e-eeuwse villa Locanda San Vigilio ligt aan de oever van het Gardameer, op 5 minuten rijden van Garda.
Die Locanda San Vigilio ist eine aus dem 16. Jahrhundert stammende Villa und begrüßt Sie nur 5 Autominuten von Garda entfernt am Ufer des Gardasees.