Traduction de «e-eeuwse koetshuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse koetshuis ligt op het platteland, in het hart van de boomgaarden, op 4 km van l'Isle sur la Sorgue.
Dieser von Obstgärten umgebene Gasthof aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie 4 km von L'Isle sur la Sorgue entfernt in einer ländlichen Umgebung.

Dit 16e-eeuwse koetshuis ligt in hartje Congleton en biedt lichte, moderne kamers met flatscreen-tv's.
Dieser Gasthof aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen von Congleton mit hellen, modernen Zimmern mit Flachbild-TVs.

Dit prachtig bewaarde 17de-eeuwse koetshuis ligt in het mooie dorp Wadesmill in Hertfordshire. Het combineert moderne gemakken met originele kenmerken.
Modernen Komfort kombiniert diese wunderschön erhaltene Poststation aus dem 17. Jahrhundert mit originellen Details. Sie begrüßt Sie im hübschen Dorf Wadesmill in Hertfordshire.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De slaapkamers bevinden zich in aparte gebouwen: het originele White Hart Hotel; de 16e-eeuwse paleistuin en schuilplaats; het 17e-eeuwse koetshuis en de klokkentoren, die 18 executive kamers herbergt.
Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Gebäuden: im originellen White Hart Hotel, im Palace Yard und im Hideaway aus dem 16. Jahrhundert, im Coach House aus dem 17. Jahrhundert und im Clock Tower mit 18 Executive Zimmern.

BB Koetshuis ligt op 15 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie den Grote Markt und den Belfort.

Het Koetshuis ligt in natuurgebied Het Hulsbeek, net buiten Oldenzaal en op 14 km van Ootmarsum. Het hotel biedt functionele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Im Naturgebiet Het Hulsbeek, etwas außerhalb von Oldenzaal und 14 km von Ootmarsum entfernt, bietet das Het Koetshuis funktionale Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Koetshuis ligt in de bosrijke omgeving van Ruurlo en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op Kasteel Ruurlo.
Das Het 'Koetshuis', eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie in einer waldreichen Umgebung in der Nähe von Ruurlo.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.

Het New Inn Hotel is ideaal gelegen aan de oever van de rivier de Theems, in het marktplaatsje Lechlade-on-Thames. In dit karakteristieke, 17e-eeuwse koetshuis treft u een combinatie aan van 250 jaar gastvrijheid en modern comfort.
Ideal gelegen am Ufer der Themse in der Marktgemeinde Lechlade-on-Thames verbindet die für das 17. Jahrhundert charakteristische Herberge einer Poststation 250jährige Gastfreundschaft mit hochmodernem Komfort.