Vertaling van "e-eeuwse il poggio " (Nederlands → Duits) :

Het 17e-eeuwse Il Poggio degli Olivi is gerestaureerd met veel respect voor de stijl van Umbrische woningen.
Das im 17. Jahrhundert errichtete Poggio Degli Olivi wurde unter Beachtung des historischen umbrischen Baustils renoviert.

De mooie trappen vanaf de 17e-eeuwse Al Poggio Antico leiden helemaal naar beneden naar het historische centrum van Amalfi.
Eine schöne Treppe führt hinunter zum Poggio Antico aus dem 17. Jahrhundert und bis zur Altstadt von Amalfi.

Quercia Al Poggio is gevestigd in een 18-eeuwse stenen villa met 2 zwembaden en ligt op een heuvel op het platteland van Chianti.
Auf einem Hügel inmitten des Chianti-Anbaugebietes erwartet Sie in einer Steinvilla aus dem 18. Jahrhundert das Quercia Al Poggio mit 2 Pools.

Het Hermitage hotel ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht in een rustige woonwijk van Poggio a Caiano, niet ver van de prachtige 15e-eeuwse Villa Medicea Ambra, gebouwd in opdracht van Lorenzo I de' Medici.
Im Hotel Hermitage wohnen Sie in einem ruhigen Wohnviertel im Ort Poggio a Caiano auf einem Hügel mit Panoramablick. Entdecken Sie in der Nähe die wunderschöne Villa Medicea Ambra, die im 15. Jahrhundert im Auftrag von Lorenzo I. de’ Medici erbaut wurde.

Het Poggio de Papi is gevestigd in een 17e-eeuwse villa op het Toscaanse platteland en wordt omgeven door een privéterrein van 12 hectare, waar olijfolie geproduceerd wordt.
Das Poggio de Papi empfängt Sie in einer Villa aus dem 17. Jahrhundert auf dem Land in der Toskana. Das Hotel ist von einem 12 Hektar großen privaten Grundstück umgeben und stellt eigenes Olivenöl her.

Poggio Bello is gevestigd in een 14e-eeuwse villa die wordt omgeven door een grote, rustige tuin met tafels en stoelen.
Das Poggio Bello ist in einer Villa aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und wird von einem weitläufigen und ruhigen Garten mit Tischen und Stühlen umgeben.

Poggio Sant'Angelo is een grote 19e-eeuwse boerenhoeve in Farneta op het platteland van de Toscane.
Das Poggio Sant´Angelo liegt in einem großen Landhaus aus dem 19. Jahrhundert und befindet sich in Farneta in der Toskana.

Het Poggio Alla Pieve is een 13e-eeuwse boerderij op het Toscaanse platteland in Calenzano, op 9 km van Prato en Florence.
Das Poggio alla Pieve, ein Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert, liegt in Calenzano in der toskanischen Landschaft, 9 km von Prato und Florenz entfernt.

Beide Castel di Poggio en Badia Fiesolana, een 15e eeuwse abdij, zijn bereikbaar in 10 minuten rijden van de accommodatie.
Sowohl Castel di Poggio als auch Badia Fiesolana, ein Kloster aus dem 15. Jahrhundert, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Vanaf deze 17e-eeuwse boerderij is het niet meer dan 2 km naar het middeleeuwse dorp Donato del Poggio.
Dieses Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie nur 2 km vom mittelalterlichen Dorf Donato del Poggio entfernt.